🐑 マザーグース3〜5歳から英語：チャレンジ歌詞つき

There Was an Old Woman Who Lived in a Shoe

くつの家のおばあさん

イギリスの伝承・18世紀末には本に記録

大きなくつの家に、おばあさんが住んでいました。子どもがたくさんいすぎて、どうしたらいいか分かりません。おばあさんは子どもたちにスープとパンを食べさせ、一人ずつキスをして、ベッドに寝かせてあげました。

ABOUTどんな歌？

大きなくつを家にして暮らすおばあさんのお話です。子どもがあまりにたくさんいて、どうしたらいいか分からないほど！くつの家という奇想天外な設定が子どもの心をつかみ、英語圏では絵本や遊園地の遊具にもなっています。今では、おばあさんが子どもたちにスープを食べさせ、キスをしておやすみ、とやさしく終わる形でよく歌われます。

WATCH & SING動画で一緒に歌おう

Nursery Rhyme Street - Kids Songs and Rhymes ・ YouTube ・ 184万回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

LYRICS歌詞と意味伝承の歌詞

作者の権利（著作権）がすでに切れた、伝承の歌詞です（英文：英語版 Wikipedia「There Was an Old Woman Who Lived in a Shoe」に載っている伝承の形）。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。

WORD CARDS言葉カードタップで音と意味

PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント

rhyme -ed

bread と bed は「エッド」の韻。どちらも短い「エ」で、最後の d は舌を歯ぐきにつけて軽く止めます。bread の ea を「エ」と読むことも、ここで覚えておきましょう。

韻（ライム）をふむ言葉のペア：おしりの音が同じ！タップして聞き比べよう。

歌からフォニックスへ：おうちでできる5ステップ

PHRASES歌で覚える英語フレーズ

what to do

どうしたらいいかI don't know what to do. で「どうしたらいいか分からない」。困ったときの、とても役立つ表現です。

HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ

There was an old woman で、腰をまげて、つえをつくおばあさんのまね
lived in a shoe で、両手で大きなくつの形をつくる
so many children で、指を全部広げてぱっぱっと見せる
gave them some broth で、スプーンで食べさせるまね
kissed them all で、投げキスをして、手を合わせておやすみ

AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方

大きな箱をくつの家に見立てて、ぬいぐるみの子どもたちを中に入れ、One, two, three... と数えるごっこ遊びに。何人住めるかな？と数の練習になります。
くつ以外にもどんな家があったら楽しいかを親子で考え、There was a bear who lived in a cup! のように新しい歌詞を作る替え歌遊びもおすすめです。