🐑 マザーグース3〜5歳から英語：チャレンジ歌詞つき

The Man in the Moon

月の男

イギリスの伝承

月の男が予定より早く空からおりてきて、ノリッジの町への行き方をたずねます。南の道を行ったら、冷たいプラムのおかゆをすすって、なぜか口をやけどしてしまいました。

ABOUTどんな歌？

月の男がちょっと早く地上におりてきてしまい、ノリッジという町への道をたずねました。南の道を通ったら、冷たいプラムのおかゆを食べて、口をやけどしてしまった……。「冷たいのにやけど？」というとぼけたナンセンスが楽しい歌です。月にうさぎを見る日本と違い、英語圏では月の模様に人の顔を見ます。

Nursery Rhymes - Kids Songs ・ YouTube ・ 2万回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

作者の権利（著作権）がすでに切れた、伝承の歌詞です（英文：『The Real Mother Goose』（1916年））。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。

th (mouth)

mouth と south の th は、舌先を前歯で軽くはさんで息を出す音。mouse（ネズミ）と同じにならないよう注意。mouth と mouse の言いわけ練習にぴったりです。

韻（ライム）をふむ言葉のペア：おしりの音が同じ！タップして聞き比べよう。

asked his way

道をたずねたask the way to ～で「～への道をたずねる」。旅先で駅への道を聞くときにも役立ちます。

満月の夜に、月の模様が何に見えるか親子で話しましょう。日本はうさぎ、英語圏では人の顔。The man in the moon! と指させば、文化の違いにも気づけます。
moon・soon・spoon・noon の -oon カードを集めて韻遊びを。月の男が次に食べる物を考える替え歌もおすすめです。

ノリッジ（Norwich）はイングランド東部に実在する町。w を読まないので、porridge とうまく韻がふめます。そのためにこの町が選ばれたのかもしれません。
月の模様は、日本ではもちつきうさぎ、ヨーロッパでは人の顔や、たきぎを背負った男の人などに見立てられてきました。

MORE SONGS