初めての方へ
オレンジとレモン(Oranges and Lemons)のイラスト

🐑 マザーグース3〜5歳から英語:チャレンジ歌詞つき

Oranges and Lemons

オレンジとレモン

イギリス・ロンドンの伝承・18世紀半ばには本に記録

セント・クレメント教会の鐘が「オレンジとレモン」と鳴り、他の教会の鐘たちも「いつ返してくれるの?」「お金持ちになったらね」と答えます。ロンドンの鐘がおしゃべりしているような歌です。

ABOUTどんな歌?

ロンドンの教会の鐘たちが、オレンジとレモンだ、5ファージングかしてるよ、と次々におしゃべりする、不思議で楽しい歌です。鐘の音をまねした教会の名前が出てくるので、ロンドンの町めぐりをしている気分に。ロンドン橋と同じように、アーチの下をくぐって最後に誰かがつかまる遊び歌としても親しまれています。

WATCH & SING動画で一緒に歌おう

Nursery Rhymes Club ・ YouTube ・ 48万回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

LYRICS歌詞と意味伝承の歌詞

作者の権利(著作権)がすでに切れた、伝承の歌詞です(英文:英語版 Wikipedia「Oranges and Lemons」に載っている伝承の形)。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。

WORD CARDS言葉カードタップで音と意味

PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント

l

lemons と bells の l を比べてみましょう。lemon の l は舌先を歯ぐきにつけてからはなす明るい音、bells の l は舌をつけたまま終わる、こもった音。同じ l でも響きが違います。

韻(ライム)をふむ言葉のペア:おしりの音が同じ! タップして聞き比べよう。

歌からフォニックスへ:おうちでできる5ステップ

PHRASES歌で覚える英語フレーズ

when will you pay me

いつ返してくれるのWhen will you 〜?で「いつ〜するの?」。When will you come?(いつ来るの?)など、いろいろ使えます。

HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ

  1. 大人二人が向かい合って両手をつなぎ、高いアーチを作る
  2. 子どもたちは歌いながら一列でアーチの下をくぐる
  3. 鐘の名前のところで、くぐるたびに「カーン」と声を合わせる
  4. 最後の here comes のところで、アーチをすっと下ろして一人をつかまえる
  5. つかまった子は、オレンジ組かレモン組か好きなほうを選んで後ろに並ぶ

AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方

  • 最後につかまった子がオレンジかレモンを選んでチームに分かれ、最後に綱引きをするのが昔ながらの遊び方。怖い歌詞の部分は「つかまえた!」に替えて楽しく遊びましょう。
  • 本物のオレンジとレモンを用意して、色・形・味を比べながら orange, yellow, sweet, sour と言い合う遊びに。五感を使って単語を覚えられます。

TRIVIAへえ!のトリビア

  • ロンドンのセント・クレメント・デーンズ教会では、今もこの歌のメロディーを鐘で鳴らすことがあり、歌とゆかりの深い教会として知られています。
  • 歌の最後には、少し怖い言葉が出てきます。アーチが下りる瞬間のドキドキを高めるための文句と考えられており、小さな子とは楽しい言葉に替えて歌われることが多いです。

MORE SONGS

マザーグースの他の歌

全部見る