
🐸 どうぶつ・しぜん3〜5歳から英語:普通
Little Peter Rabbit
ピーターうさぎ(鼻にハエ)
アメリカの伝承の遊び歌(作者不詳)。メロディーは「リパブリック讃歌」
うさぎのピーターの鼻の上に、小さなハエがとまりました。ピーターはぱっぱっとはらいます。ハエはとんでいきますが、またもどってきて…。のどかで、ちょっとおかしい場面の歌です。
ABOUTどんな歌?
うさぎのピーターの鼻にハエがとまって、ふりはらってもまた来る…というだけのお話を、日本では「ごんべさんの赤ちゃん」でおなじみのリパブリック讃歌のメロディーで歌います。1回歌うごとに、言葉のかわりに手ぶりだけにしていく「消していく歌」で、最後は手ぶりだらけに。うっかり言ってしまった人の負け、という笑いの絶えない遊び歌です。
WATCH & SING動画で一緒に歌おう
KidsCamp Nursery Rhymes & Learning Videos for Kids ・ YouTube ・ 585万回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く
動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。
LYRICS歌詞について
この歌は作者の権利(著作権)がある新しい歌なので、このサイトでは歌詞をのせていません。動画や、絵本・CD の歌詞カードで楽しんでください。下の「言葉カード」と「フレーズ」で、歌に出てくる英語を先に知っておくと、ぐっと聞き取りやすくなります。
WORD CARDS言葉カードタップで音と意味
PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント
r
歌からフォニックスへ:おうちでできる5ステップrabbit の r は、舌の先をどこにもつけずに、口の奥へ丸めて「ゥラ」。くちびるを少しつき出すのがコツです。日本語の「ラ」のように舌で上をはじくと l に聞こえてしまいます。
PHRASES歌で覚える英語フレーズ
on his nose
彼の鼻の上に体の部分の「上に」は on。「There's a bug on your arm!(うでに虫がいるよ)」のように使えます。HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ
- Little Peter Rabbit で、両手を頭にのせてうさぎの耳
- fly で、親指と人差し指をくっつけてハエがとぶまね
- nose で、自分の鼻を指さす
- 2回目は rabbit を言わずに手ぶりだけ。3回目は fly も…と、どんどん言葉を消していく
AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方
- 言葉を消していくルールで、うっかり言っちゃったら負けのゲームに。手ぶりと単語が結びつくので、意味を体で覚える一番の近道です。
- rabbit を bear(耳を丸く)、fly を bee(ブンブン)に変えて替え歌に。うさぎが出てくる絵本を読んだあとに歌うのもおすすめです。
TRIVIAへえ!のトリビア
- メロディーのもとのリパブリック讃歌は、19世紀アメリカの歌。日本では「ごんべさんの赤ちゃん」や、お店のテーマソングの替え歌でもおなじみです。耳になじんだ節なので、英語でもすぐ歌えます。
MORE SONGS
どうぶつ・しぜんの他の歌
全部見る
Little Bunny Foo Fooうさぎのフーフー
The Other Day I Met a Bear (The Bear Song)森のくまさん
There Was an Old Lady Who Swallowed a Flyハエをのみこんだおばあさん
The Animals Went in Two by Twoどうぶつたちは2ひきずつ
Kookaburra Sits in the Old Gum Treeワライカワセミ
The Cat Came Backねこがもどってきた
歌詞つき
Froggy Went a-Courtin'カエルのけっこん
歌詞つき
Fuzzy Wuzzy Was a Bearファジー・ワジーはくま