The Animals Went in Two by Two

どうぶつたちは2ひきずつ

英語圏の伝承（メロディーは「When Johnny Comes Marching Home」）

雨がふりだす前に、動物たちが2ひきずつ並んで大きな船に乗りこみます。ゾウもカンガルーも、みんな仲よくペアになって、雨をよけるために船の中へ入っていきます。

ABOUTどんな歌？

大雨が来る前に、動物たちが2ひきずつ、3びきずつと、ノアの箱舟に乗りこんでいく様子を歌った数えうたです。「フレー、フレー！」というかけ声が元気よく、行進するように歌えます。メロディーは、19世紀アメリカの行進曲「ジョニーが凱旋するとき」と同じ。数が1つ増えるたびに、ゆかいな動物たちの様子が出てくる楽しい歌です。

WATCH & SING動画で一緒に歌おう

HooplaKidz - Official Nursery Rhymes Channel ・ YouTube ・ 1,680万回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

LYRICS歌詞について

この歌は作者の権利（著作権）がある新しい歌なので、このサイトでは歌詞をのせていません。動画や、絵本・CD の歌詞カードで楽しんでください。下の「言葉カード」と「フレーズ」で、歌に出てくる英語を先に知っておくと、ぐっと聞き取りやすくなります。

WORD CARDS言葉カードタップで音と意味

PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント

-oo

two と kangaroo は、どちらも長い「ウー」で終わり韻をふみます。くちびるをしっかり丸めてつき出すのがコツ。kangaroo は最後の roo を強く言うので、「カンガ・ルー」と後ろにアクセントを。

韻（ライム）をふむ言葉のペア：おしりの音が同じ！タップして聞き比べよう。

歌からフォニックスへ：おうちでできる5ステップ

PHRASES歌で覚える英語フレーズ

two by two

2つずつ・2人ずつ並ぶときの言い方。Line up two by two.（2人ずつ並んで）と、お出かけのときに使えます。

HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ

2人ずつペアになって手をつなぐ
hurrah! hurrah! で、つないでいない方の手をこぶしにして上へつき上げる
行進するように、ひざを高く上げて歩く
部屋のすみの「箱舟」（マットやシーツ）に、ペアで入っていく

AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方

動物のおもちゃを2つずつペアにして、箱を舟に見立てて順に入れながら歌います。同じ動物を見つけてペアにする、神経衰弱のような遊びにもなります。
three by three、four by four と数をふやしながら、その数と韻をふむ動物を考える替え歌に。韻を探すことがフォニックスの耳を育てます。

TRIVIAへえ！のトリビア

メロディーのもとの「When Johnny Comes Marching Home」は、アメリカの南北戦争のころ（1863年）に発表された歌です。子どもの歌になって、明るい動物の行進曲に生まれ変わりました。
ノアの箱舟は、大昔の物語。大雨の前に、ノアという人が動物たちをオスとメス2ひきずつ船に乗せて助けた、と語られています。