🪕 世界の民謡・愛唱歌小学生から英語：チャレンジ歌詞つき日本でもおなじみ

Danny Boy

ダニー・ボーイ

歌詞は1910年（イギリスのフレデリック・ウェザリー）、メロディーはアイルランドの古い民謡「ロンドンデリーの歌」

笛の音が谷から谷へとひびき、夏が過ぎてバラの花が散るころ、ダニーは旅立っていきます。僕はここで待っているよ。日が照っても、雪がふっても、いつまでも、と、大切な人を見送る歌です。

ABOUTどんな歌？

アイルランドに古くから伝わる美しいメロディー「ロンドンデリーの歌」に、イギリスの弁護士で作詞家のフレデリック・ウェザリーが歌詞をつけた歌です。遠くへ旅立つ大切な人を見送る気持ちが、ゆったりした旋律にのせて歌われます。世界中の多くの歌手が歌い、アイルランドの人々にとって、ふるさとを思う特別な歌になっています。

🇯🇵 日本では

日本でも「ダニー・ボーイ」の題で、多くの歌手にカバーされてきました。メロディーだけのときは「ロンドンデリーの歌」として、吹奏楽や合唱でもよく演奏されます。

WATCH & SING動画で一緒に歌おう

Emmet Cahill Irish Tenor ・ YouTube ・ 184万回再生（2026年11月14日時点）YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

LYRICS歌詞と意味伝承の歌詞

作者の権利（著作権）がすでに切れた、伝承の歌詞です（英文：英語版 Wikipedia「Danny Boy」に載っている伝承の形）。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。

WORD CARDS言葉カードタップで音と意味

PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント

short a

Danny の a は、口を横に大きく開いて「エ」と「ア」の間を出す音。「ダニー」より「デァニー」に近く聞こえます。happy・apple・cat でも同じ口の形を練習しましょう。

韻（ライム）をふむ言葉のペア：おしりの音が同じ！タップして聞き比べよう。

歌からフォニックスへ：おうちでできる5ステップ

PHRASES歌で覚える英語フレーズ

I'll be here

ここにいるよI'll be here. は「ここで待っているよ」という安心させる言葉。子どもが不安なときに I'll be right here. と声をかけるのにぴったりです。

HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ

両手を口に当てて、遠くへ呼びかけるポーズ
腕を大きく広げて、谷や山の広がりを表す
「sunshine」で両手を上で丸く、「snow」で指をひらひら
最後は手をふって、旅立つ人を見送る

AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方

バグパイプやフルートの音色を動画で聞いてから歌ってみましょう。楽器の名前（pipe、flute、drum）を英語で覚え、楽器の絵本を見るきっかけになります。
I'll be here. を使って「かくれんぼの待ち合わせ」ごっこに。おにが I'll be here! と言って待ち、見つけたら Here you are! と言うと、歌の言葉が会話になります。