WATCHING · TV & MOVIE WORDS

premiere

プレミア

初公開・初放送

MEANING

意味

映画や番組、舞台の「初披露」。映画のワールドプレミア(world premiere)や、ドラマの season premiere(シーズン初回)、series premiere(第1話)に使う。動詞にもなり、The show premieres on Friday.(金曜に初回放送)のように言えます。

ORIGIN

由来・語源

フランス語 première(最初の)から。名詞としての英語の初出は1889年(Merriam-Webster)。ハリウッド初のプレミアは1922年の映画 Robin Hood で、エジプシャン・シアターの前で行われた。映画のプレミアという習慣を広めたのは、グローマンズ・チャイニーズ・シアターを作った興行師シド・グローマンだとされる。

TODAY

今の使われ方

ワールドプレミアの後に、国ごとのプレミアが続くことも多い。2019年の Aladdin はパリでワールドプレミアを行った。会話では Are you watching the season premiere tonight?

EXAMPLES

例文

  1. 例1

    The new season premieres next Friday at nine.

    「新シーズンは来週の金曜9時に初回放送される。」
  2. 例2

    Fans waited all night outside the theater for the premiere.

    「ファンはプレミアのため劇場の外で一晩中待った。」
  3. 例3

    The series premiere was watched by millions of people.

    「第1話は何百万人もの人に見られた。」

COMPARE

似た言葉との違い

release
一般公開・配信開始。premiere はその前後の特別な初披露を指すことが多い。
debut
デビュー、初登場。人にも作品にも使う。premiere は主に作品の初披露。