WATCHING · TV & MOVIE WORDS

episode

エピソード

(連続番組の)1話・1回

MEANING

意味

連続番組の「1話」。Season 2, Episode 5 なら「シーズン2の第5話」で、配信アプリや字幕では S2E5、ep と略されることも。本でいえば「章」のようなもの。日常では「(人生の)出来事、一件」の意味でも使います。

ORIGIN

由来・語源

ギリシャ語 epeisodion から。古代ギリシャ劇で、合唱隊(コロス)の歌のあとに俳優が舞台へ「入ってくる」部分を指した言葉だった。そこから「大きな作品の中の一区切り」の意味になり、フランス語を経て英語に入った。

TODAY

今の使われ方

Star Wars: Episode I のように、映画シリーズの番号にも使われる。会話では I had an embarrassing episode at school.(学校で恥ずかしい一件があった)のように、印象に残る出来事も表す。

EXAMPLES

例文

  1. 例1

    Don't tell me what happens in the last episode!

    「最終話で何が起こるか言わないで!」
  2. 例2

    Each episode is only twenty minutes long, so it's easy to watch.

    「各話がたった20分だから、気軽に見られる。」
  3. 例3

    I fell asleep halfway through the episode last night.

    「昨夜はその回の途中で寝落ちした。」

COMPARE

似た言葉との違い

installment
連載やシリーズの「1回分」。本や映画シリーズにも使い、episode より少し固い。

ON THIS SITE

この言葉に関係する作品