この回の話題
兄や姉、弟や妹がいる人もいれば、ひとりっ子の人もいます。ジョージーとニールの2人が、きょうだいについてやさしい英語で会話します。英語では兄も弟も brother、姉も妹も sister と言います。家族の中のきょうだいを話題にするときの英語にふれられます。
この話題で使える英語
番組を聞く前と聞いたあとに、音声で聞いて声に出してまねしましょう。自分のことを話すときにそのまま使えます(時事英語ナビのオリジナル例文です)。
オリジナル例文
I have one older sister.
姉が1人います。
I'm an only child.
私はひとりっ子です。
My little brother is ten.
弟は10歳です。
We sometimes fight, but we're close.
ときどきけんかしますが、仲はいいです。
タイトルの英語を読む
brothers and sisters は「きょうだい」をまとめて言う言い方で、どちらも複数の形です。年上か年下かを言いたいときだけ、older brother や younger sister のように言葉をつけ足します。
ニュースへの一歩
英語ニュースで家族の形を伝えるときは、親と子だけの家族を nuclear family、祖父母やおじ・おばまで含む家族を extended family と言います。生まれる子どもが減っていることは declining birthrate として、よく話題になります。
ニュースで見る英語3語
3ステップで聞く
- 1聞く前(3分)
「この回の話題」を読んで、何の話かをつかみます。「この話題で使える英語」を音声で1回聞いておくと、番組の英語も聞き取りやすくなります。
- 2聞く(10分)
1回目は字幕なしで最後まで聞きます(約4分)。全部わからなくても大丈夫。知っている単語を拾えれば十分です。2回目は YouTube の英語字幕をオンにして聞きます。
- 3聞いたあと(5分)
「この話題で使える英語」を声に出してまねします。そのあと、自分のことを英語で1文言ってみましょう。台本は BBC の公式ページで無料で読めます。
5:53
5:36
5:55
4:51