原田英語の時事英語ナビ

日本語 → 英語

「IT障害」は英語で何という?

答え:tech outage

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

tech outage

/tɛk ˈaʊtɪdʒ/名詞中級

IT障害、システム障害、通信障害

インターネットのサービスや企業のコンピューターのシステムが、故障やサイバー攻撃などで使えなくなること。ニュースでは、クラウドの大手や通信会社のトラブルで、銀行・空港・お店などの業務が一斉に止まったときによく使われる。社会の多くのしくみが同じシステムに頼っているため、ひとつの障害が広く影響することが問題になっている。

日本語から言ってみよう

  1. そのシステム障害は5時間近く続いた。

  2. 航空会社のシステムを大規模な障害が襲い、全国で便が遅れた。

  3. たった一度のシステム障害が、日々の暮らしがいかに少数の企業に頼っているかを浮き彫りにすることがある。

いっしょに使う表現

tech outage の詳しい解説(豆知識・入試ポイント)

RELATED

関連する日本語を英語で

テクノロジー・AIの英語をもっと

一覧 ›