日本語 → 英語
「電力の供給停止」は英語で何という?
答え:power cut
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
power cut
停電、電力の供給停止
電気の供給が止まること。事故や災害で起きる停電のほか、電力が足りないときに地域ごとに順番に電気を止める措置もこう呼ぶ。ニュースでは、嵐や地震のあとや、戦争で発電所や送電網が攻撃されたときによく出る。冬の停電は暖房や水道が使えなくなり、命や暮らしに直結するため大きく報じられる。
日本語から言ってみよう
昨夜、停電があった。
We had a power cut last night.
発電所への攻撃で、複数の地域が順番に停電する事態になった。
Strikes on power stations forced rolling power cuts across several regions.
停電のあいだ、私たちはスマホを懐中電灯代わりにした。
During the power cut, we used our phones as flashlights.
いっしょに使う表現
- suffer power cuts停電に見舞われる
- rolling power cuts輪番停電、計画停電
- a nationwide power cut全国規模の停電
RELATED
関連する日本語を英語で
エネルギー・資源の英語をもっと
一覧 ›- エネルギー上級 coal phase-out 石炭火力の段階的な廃止 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 emergency fuel reserves 緊急用の燃料備蓄 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 fuel cell 燃料電池 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 hydroelectric power 水力発電 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 nuclear waste repository 核廃棄物の最終処分場 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 power semiconductor パワー半導体 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 smart grid 次世代送電網、スマートグリッド 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 wind down 段階的に縮小する、徐々に終わらせる 例文・豆知識を読む ›