日本語 → 英語
「関税同盟」は英語で何という？
答え：customs union
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
customs union
関税同盟
加盟国どうしは輸入品への関税をゼロにし、加盟国以外からの輸入品には共通の関税率をかける国どうしの取り決め。関税を撤廃するだけの自由貿易協定（FTA）より結びつきが強く、EUが代表例。貿易ニュースでは国境の通関手続きや対外関税の話が出るときのキーワードになる。
日本語から言ってみよう
その国々は関税同盟を結成した。
The countries formed a customs union.
経済団体は、関税同盟に復帰すれば国境での書類手続きが減ると主張している。
Business groups argue that rejoining the customs union would cut paperwork at the border.
関税同盟では、加盟国は域外からの商品に同じ関税をかけることで合意する。
In a customs union, members agree to charge the same tariffs on goods from outside.
いっしょに使う表現
- rejoin the customs union関税同盟に復帰する
- leave the customs union関税同盟を離脱する
- common external tariff対外共通関税
RELATED