日本語 → 英語
「重要インフラへの攻撃」は英語で何という？
答え：critical infrastructure attack
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
critical infrastructure attack
重要インフラへの攻撃
電力、水道、交通、通信、医療など、社会に欠かせない基盤を狙った、サイバー攻撃などの攻撃のこと。成功すると多くの人の生活に大きな影響が出かねないため、各国政府が危機管理の重要課題として厳重に警戒している。
日本語から言ってみよう
重要インフラへの攻撃は停電を引き起こし得る。
A critical infrastructure attack can cause blackouts.
外国のハッカーによる重要インフラへの攻撃が懸念されるなか、政府は警戒レベルを引き上げた。
The government raised its alert level amid fears of a critical infrastructure attack by foreign hackers.
病院は自然災害と同じように、重要インフラへの攻撃にも備えなければならない。
Hospitals must prepare for a critical infrastructure attack just like for a natural disaster.
いっしょに使う表現
- protect critical infrastructure重要インフラを守る
- attacks on critical infrastructure重要インフラへの攻撃
- critical infrastructure operators重要インフラ事業者
RELATED