日本語 → 英語
「行う」は英語で何という？
答え：carry out
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
carry out
実行する、実施する、行う
計画や調査、作戦などを、実際に最後まできちんとやり遂げることを表す句動詞。だれが何を実行したのかという責任の所在をはっきり示したい場面でよく使われ、軍事作戦や政策の実施を伝えるニュースの本文に頻繁に登場する基本表現である。
日本語から言ってみよう
私たちは生徒500人を対象に調査を行った。
We carried out a survey of 500 students.
軍は国境付近の標的に空爆を行ったと発表した。
The military said it had carried out airstrikes on targets near the border.
計画を立てるのは簡単だが、実行するのは難しい。
It is easy to make a plan, but hard to carry it out.
いっしょに使う表現
- carry out an investigation捜査・調査を行う
- carry out an attack攻撃を実行する
- carry out a plan計画を実行する
- carry out inspections検査を実施する
RELATED