「科学への信頼」は英語で何という？

ANSWER

科学者や科学的な研究の結果を、人々がどれくらい信じているかを表す言葉。ニュースでは、ワクチンや気候変動、新しい技術などをめぐる世論調査の結果を伝えるときによく使われる。科学への信頼は、感染症対策や環境政策に人々が協力するかどうかにも関わるため、各国で注目されている。

日本語から言ってみよう

1. 科学への信頼は国によって違う。

   英語を見る

2. 研究者たちは、科学への信頼が年代によって違う理由を探ろうとしている。

   英語を見る

3. 科学者は、分かっていることと分かっていないことをはっきり説明することで、科学への信頼を築くことができる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• public trust in science科学に対する一般の人々の信頼
• build trust in science科学への信頼を築く
• erode trust in science科学への信頼を損なう