「地方路線の航空会社」は英語で何という？

ANSWER

大都市と地方、また地方どうしを結ぶ路線を中心に飛ぶ、比較的小さな航空会社のこと。ニュースでは、大手航空会社との提携や統合、地方の空路を守る話題でよく出てくる。全日空（ANA）が、地域航空会社2社を子会社にすることを検討していると報じられた。

日本語から言ってみよう

1. 彼女は地域航空会社の便で島へ向かった。

   英語を見る

2. その地域航空会社は、パイロット不足のためいくつかの路線を減らした。

   英語を見る

3. 地域航空会社は、小さな町と大都市を結ぶ役割を果たしている。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a regional carrier's route地域航空会社の路線
• partner with a regional carrier地域航空会社と提携する
• make ... a subsidiary…を子会社にする