日本語 → 英語
「地方債」は英語で何という?
答え:municipal bond
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
municipal bond
地方債
州や市などの地方自治体が、学校・道路・上下水道などの資金を集めるために発行する債券のこと。米国では略して muni(ミュニ)と呼ばれ、利息に連邦所得税がかからないものが多いことから、個人の資産運用でも人気がある。ニュースでは、自治体の財政や金利の動き、政治家の資産報告の話題で出てくる。
日本語から言ってみよう
その市は新しい学校を建てるために地方債を発行した。
The city issued municipal bonds to build a new school.
投資家が税のかからない収入を求めたことで、地方債への需要が高まった。
Demand for municipal bonds rose as investors looked for tax-free income.
地方債を買うことは、自分の町にお金を貸す方法の一つだ。
Buying municipal bonds is one way to lend money to your own town.
いっしょに使う表現
- issue municipal bonds地方債を発行する
- the municipal bond market地方債市場
- tax-exempt municipal bonds非課税の地方債
RELATED
関連する日本語を英語で
金融・証券・会計の英語をもっと
一覧 ›- 金融中級 blacklist ブラックリスト、要注意リスト(に載せる) 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 credit rating agency 信用格付け機関、格付け会社 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 equity stake 出資比率、株式の持ち分 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 hedge fund ヘッジファンド 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 margin trading 信用取引(証拠金取引) 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 profit miss 利益の予想未達 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 shareholder value 株主価値 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 trim gains 上げ幅を縮小する 例文・豆知識を読む ›