「地方債」は英語で何という？

ANSWER

州や市などの地方自治体が、学校・道路・上下水道などの資金を集めるために発行する債券のこと。米国では略して muni（ミュニ）と呼ばれ、利息に連邦所得税がかからないものが多いことから、個人の資産運用でも人気がある。ニュースでは、自治体の財政や金利の動き、政治家の資産報告の話題で出てくる。

日本語から言ってみよう

1. その市は新しい学校を建てるために地方債を発行した。

   英語を見る

2. 投資家が税のかからない収入を求めたことで、地方債への需要が高まった。

   英語を見る

3. 地方債を買うことは、自分の町にお金を貸す方法の一つだ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• issue municipal bonds地方債を発行する
• the municipal bond market地方債市場
• tax-exempt municipal bonds非課税の地方債