「分野」は英語で何という？

ANSWER

経済や社会をいくつかに分けたときの一つの分野のこと。業界そのものや、官か民かという区分を表すときに使われる語だ。経済ニュースでは特定の産業を指す軽い言葉として頻繁に登場し、業種別の動向を語るときに欠かせない。

日本語から言ってみよう

1. 彼女はIT業界で働いている。

   英語を見る

2. 海外からの訪問客が戻り、観光業は力強く回復している。

   英語を見る

3. その問題を解決するには、官民の協力が必要だ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• private sector民間部門、民間企業
• public sector公的部門、公共部門
• manufacturing sector製造業
• service sectorサービス業