日本語 → 英語
「エンジェル投資家」は英語で何という?
答え:angel investor
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
angel investor
エンジェル投資家
起業したばかりでまだ実績の少ない会社に、個人として自分のお金を出資する投資家。成功した起業家や経営者がなることが多く、お金だけでなく経営のアドバイスや人脈も提供する。ニュースでは、スタートアップが最初の資金をどう集めたかという話や、起業を後押しする政策の話で登場する。
日本語から言ってみよう
彼女はエンジェル投資家を見つけた。
She found an angel investor.
そのアプリ開発会社は、ベンチャーキャピタルに頼る前に、エンジェル投資家のグループから最初の資金を集めた。
The app developer raised its first funds from a group of angel investors before seeking venture capital.
エンジェル投資家がいなければ、多くのすばらしいアイデアは実際の事業にならないだろう。
Without an angel investor, many great ideas would never become real businesses.
いっしょに使う表現
- attract an angel investorエンジェル投資家を呼びこむ
- funding from angel investorsエンジェル投資家からの資金
- a network of angel investorsエンジェル投資家のネットワーク
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス上級 carve-out カーブアウト、事業の切り出し 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 earnings season 決算発表シーズン 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 guidance cut 業績見通しの引き下げ 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 loss leader 目玉商品、客寄せのための赤字商品 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 planned obsolescence 計画的陳腐化、製品の寿命をわざと短くすること 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 same-store sales 既存店売上高 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 supply glut 供給過剰、だぶつき 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス初級 year-end bonus 年末賞与、冬のボーナス 例文・豆知識を読む ›