日本語 → 英語
「エンジェル投資家」は英語で何という?
答え:angel investor
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
angel investor
エンジェル投資家
起業したばかりでまだ実績の少ない会社に、個人として自分のお金を出資する投資家。成功した起業家や経営者がなることが多く、お金だけでなく経営のアドバイスや人脈も提供する。ニュースでは、スタートアップが最初の資金をどう集めたかという話や、起業を後押しする政策の話で登場する。
日本語から言ってみよう
彼女はエンジェル投資家を見つけた。
She found an angel investor.
そのアプリ開発会社は、ベンチャーキャピタルに頼る前に、エンジェル投資家のグループから最初の資金を集めた。
The app developer raised its first funds from a group of angel investors before seeking venture capital.
エンジェル投資家がいなければ、多くのすばらしいアイデアは実際の事業にならないだろう。
Without an angel investor, many great ideas would never become real businesses.
いっしょに使う表現
- attract an angel investorエンジェル投資家を呼びこむ
- funding from angel investorsエンジェル投資家からの資金
- a network of angel investorsエンジェル投資家のネットワーク
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- ネット中級 box office 興行収入、興行成績、チケット売り場 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス初級 dead end 行き止まり、行き詰まり 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 fuel-cell truck 燃料電池トラック 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 labor dispute 労働争議、労使紛争 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 overcapacity 過剰生産能力、供給過剰 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 remote-first リモートファースト、在宅勤務を基本とする 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 spin-off スピンオフ、事業分離、派生作品 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 verbal agreement 口頭での合意、口約束 例文・豆知識を読む ›