Independence Day (USA) ／ the Fourth of July
アメリカ独立記念日の由来と歴史、英語で楽しむアメリカ独立記念日
独立を決めたのは7月2日、署名は8月2日。それでも「7月4日」がアメリカの誕生日になったわけ。
アメリカ
デンマーク
フィリピン📅When is it?アメリカ独立記念日はいつ？ 2026〜2030年の日付
| 2026 | 2026年7月4日（土） | Sat, July 4, 2026 | 07/04/2026 04/07/2026 |
|---|---|---|---|
| 2027 | 2027年7月4日（日） | Sun, July 4, 2027 | 07/04/2027 04/07/2027 |
| 2028 | 2028年7月4日（火） | Tue, July 4, 2028 | 07/04/2028 04/07/2028 |
| 2029 | 2029年7月4日（水） | Wed, July 4, 2029 | 07/04/2029 04/07/2029 |
| 2030 | 2030年7月4日（木） | Thu, July 4, 2030 | 07/04/2030 04/07/2030 |
アメリカ式は「月/日/年」、 イギリス式は「日/月/年」。同じ数字でも日付が変わるので注意！ 日付の英語の書き方 →
📌Key Pointsアメリカ独立記念日がまるわかり：7つのポイント
1776年7月3日、フィラデルフィア。マサチューセッツ代表のジョン・アダムズは、妻アビゲイルに手紙を書きました。「1776年7月2日は、アメリカの歴史でいちばん記念すべき日になるだろう」。この日は、ショーや競技、祝砲、鐘、かがり火、明かりで、大陸の端…
続きを読む →2独立記念日の歴史：署名は8月、祝日になったのは1870年7月8日、フィラデルフィアで宣言が初めて人々の前で読み上げられ、町の鐘が鳴りました。翌9日、ニューヨークではワシントン将軍の兵士たちに宣言が読み聞かされます。興奮した人々は、ボウリング・グリーンという広場にあったイギリス国王ジョージ3世の騎馬像を引き…
続きを読む →350年後の7月4日：アダムズとジェファーソンが同じ日に亡くなった独立宣言をつくった2人、ジョン・アダムズとトマス・ジェファーソン。2人は宣言の署名者のなかで、のちに大統領になったただ2人です。第2代がアダムズ、第3代がジェファーソンでした。でも2人の仲は、一度こわれます。政治の考え方が対立し、1800年の大統領選…
続きを読む →4「Independence Day」と「the Fourth of July」の意味正式な名前は Independence Day（独立の日）。でもアメリカ人の会話では、the Fourth of July（7月4日）や July Fourth、さらに短く the Fourth と呼ぶことがとても多いです。What are you …
続きを読む →5アメリカでの独立記念日の過ごし方：パレード、バーベキュー、夜空の花火7月4日の朝、町の目抜き通りにパレードがやってきます。消防車、マーチングバンド、昔の軍服を着た人たち、自転車に星条旗を飾った子どもたち。家の玄関には赤・白・青の飾りがつるされ、服や帽子まで3色にそろえる人もいます。
続きを読む →6日本とアメリカ独立記念日：福沢諭吉の翻訳と、ホットドッグの小林尊1776年、日本は安永5年。江戸幕府の時代で、2年前には杉田玄白らが『解体新書』を出したばかりでした。日本とアメリカにはまだ国としてのつきあいがなく、独立宣言が日本に届くことはありませんでした。
続きを読む →7アメリカ独立記念日のよくある誤解とホント誤解1：「7月4日に独立宣言に署名した」 多くの代表が署名したのは8月2日です。ジェファーソン、アダムズ、フランクリンはのちに「7月4日に署名した」と書き残しましたが、議会の記録や、署名者の1人トマス・マッキーンの証言から、ほとんどの歴史家は8月2日…
続きを読む →
🌍Around the World世界の独立記念日と「よその国の7月4日」：国別比べ
アメリカ7月4日。1776年の独立宣言の採択を祝う。パレード、バーベキュー、花火。デンマークレビル国立公園の「レビル祭」で、アメリカの7月4日を祝う。デンマーク系アメリカ人が1912年…フィリピン1946年7月4日にアメリカから独立。でも1962年に独立記念日を6月12日（1898年の独…
カナダ3日前の7月1日が「カナダ・デー」。1867年に連邦ができた日で、こちらも花火が上がる。
メキシコ9月16日。前夜の15日の夜、大統領が国立宮殿のバルコニーから「ビバ・メヒコ！」と叫ぶ「グリ…
フランス7月14日の革命記念日。フランスはアメリカ独立戦争を助けた国で、ラファイエットはアメリカでも…
インド8月15日。1947年にイギリスから独立。首相がデリーの「赤い城」で国旗をかかげ、演説する。💡Fun Factsアメリカ独立記念日の豆知識
ジョン・アダムズは「7月2日が永遠に祝われる」と予言しました。実際に祝われたのは7月4日で、2日ずれました。
アダムズとジェファーソンは、独立宣言50周年の1826年7月4日に、数時間違いで亡くなりました。
第5代大統領モンローも1831年7月4日に死去。第30代クーリッジは1872年7月4日生まれで、7月4日生まれの大統領はただ1人です。
ジョン・ハンコックの署名は長さ約13センチ。そこから John Hancock が「署名」という意味の英語になりました。
⭐Must-See Linksアメリカ独立記念日のおすすめリンク特集
独立宣言に全員が7月4日にサインした、というのはよくあるかんちがい。清書した羊皮紙への署名は8月2日でした。独立そのものの採決は7月2日。真珠湾攻撃のあとは、原本がケンタッキー州フォートノックスの金塊保管所に避難していたという話まで出てきます。原本がなぜこんなに色あせたのかもわかります。
開く ↗📡 ライブ配信 ・ EnglishA Capitol Fourth（PBS：独立記念日コンサート公式）7月4日の夜、ワシントンの連邦議会議事堂の前で開かれる国民的コンサート。全米の公共放送とネットで生中継されます。建国250年の2026年は特別な週末として開催されました。家でパーティーをするためのレシピやゲームのセット、マーチ王スーザの歴史ページもあり、アメリカの夏の空気が伝わってきます。
開く ↗🏺 博物館・資料 ・ EnglishThe Liberty Bell（アメリカ国立公園局：独立国立歴史公園）「1776年7月4日、自由の鐘が鳴りひびいた」という話には証拠がない、と国立公園局がはっきり書いています。「自由の鐘」の名前をつけたのは、1835年の奴隷制反対運動の雑誌。今見える太いひびは、実は1846年の修理のあと。鐘ひとつに、アメリカの理想と矛盾がつまっています。
開く ↗📚Special Featureもっと深く：ネイティブアメリカン特集
🖨️Worksheetsアメリカ独立記念日の英語ワークシート（無料・PDF/Word・解答つき）
① 「中身を見る・印刷」で全ページを確認 → ② そのページ上の 🖨️ 印刷する でそのまま印刷できます。A4・無料。
❓FAQアメリカ独立記念日のよくある質問
アメリカ独立記念日はいつですか？
毎年7月4日です。2025年は金曜日、2026年は土曜日（休みは3日の金曜日）、2027年は日曜日（休みは5日の月曜日）、2028年は火曜日です。2026年は独立宣言250周年の年でした。
なぜ7月4日なのですか？
1776年7月4日に独立宣言が採択されたからです。独立を決める投票は7月2日でしたが、各地に配られた宣言に「1776年7月4日」と書かれていたため、この日付が広く記憶されました。
独立宣言に署名したのは7月4日ですか？
多くの代表が署名したのは1776年8月2日です。ジェファーソンたちはのちに7月4日に署名したと書きましたが、議会の記録などから、ほとんどの歴史家は8月2日だと考えています。
独立記念日は英語で何と言いますか？
Independence Day です。会話では the Fourth of July や July Fourth、the Fourth とよく言います。
独立記念日には何を食べますか？
バーベキューのハンバーガーやホットドッグ、焼きとうもろこし、スイカ、アップルパイなどが定番です。ニューヨークではホットドッグの早食い大会も開かれます。
独立記念日は祝日ですか？
はい、連邦の祝日です。1870年に連邦職員の休日になり、1938年から給料が出る休日になりました。土曜日なら前の金曜日、日曜日なら次の月曜日が休みになります。
アダムズとジェファーソンが同じ日に亡くなったのは本当ですか？
本当です。2人とも独立宣言50周年の1826年7月4日に亡くなりました。ジェファーソンが先で、アダムズはその数時間後でした。
Independence Day (
クイズで全問正解すると金のスタンプに。世界一周めざして集めよう。 スタンプ帳を見る →
