本文へ
ショパン

Piano · Op. 28 No. 7 · 1838–1839

24の前奏曲より 第7番 イ長調

Prelude in A major

フレデリック・ショパン(1810–1849)

「ありがとう、いい薬です」のCMで有名な、1分足らずの名曲。Under a minute long, and famous in a Japanese TV ad.

PUBLIC DOMAIN RECORDING

PD / CC0 無料でダウンロードOK
0:000:00
この曲をダウンロード
演奏:Musopen ショパン全集プロジェクトの演奏者/出典:Internet Archive(Musopen)/ライセンス:CC0 1.0
この録音はパブリックドメイン(または CC0)なので、ダウンロードして自由に使えます(クレジットは任意)。
別の演奏で聴く 1:Frederic Chopin

ANOTHER RECORDING 1

PD / CC0
0:000:00
この曲をダウンロード
演奏:Frederic Chopin/出典:Wikimedia Commons/ライセンス:CC0
この録音はパブリックドメイン(または CC0)なので、ダウンロードして自由に使えます(クレジットは任意)。

WATCH ON YOUTUBE

名演を動画で観る

AIMI KOBAYASHI – Preludes, Op. 28 (18th Chopin Competition, third stage)
Chopin Institute(YouTube) YouTube で開く ↗

SEONG-JIN CHO / Chopin's 24 Preludes, Op. 28
Gilmore Piano Festival(YouTube) YouTube で開く ↗

左の音源は権利が切れた録音なのでダウンロードできます。右の動画は YouTube の公式の埋め込みで見るもので、ダウンロードはできません(動画の権利は各チャンネルにあります)。

もっと名演を観る YouTube で何百万回も再生された人気の演奏

Chopin Prelude Op. 28 No. 7 in A major
GWhiz Arts Classical(YouTube) YouTube で開く ↗

英語
表示

ホー!たった16小節。短くても、だれの耳にも残るメロディなんだ。

この曲のおはなし The Story

ショパンの「24の前奏曲」の7曲目で、明るいイ長調の小さな曲です。わずか16小節、演奏しても1分足らずですが、やさしく語りかけるようなメロディで多くの人に愛されています。日本では、胃腸薬「太田胃散」のテレビCMの音楽として広く知られています。This is No. 7 of Chopin's 24 Preludes, a tiny piece in bright A major. It has only 16 bars and lasts less than a minute. Still, its gentle, speaking melody is loved by many. In Japan it is widely known as the music in TV commercials for Ohta's Isan, a stomach medicine.

リズムはポーランドの踊り「マズルカ」に似た、ゆったりした3拍子です。短いフレーズが2回くり返される、とてもシンプルな形ですが、途中で一度だけ響きの豊かな大きな和音が出てきて、曲に深みをあたえます。前奏曲集は1839年に出版されました。ゆったりと、ていねいに歌うことが大切です。The rhythm is a relaxed three-beat pattern, a little like the Polish dance called the mazurka. The form is very simple: a short phrase is heard twice. But once, a big, rich chord appears and gives the piece depth. The Preludes were published in 1839. It should be played slowly and with great care.

スペインの作曲家フェデリコ・モンポウは、この前奏曲を主題にして「ショパンの主題による変奏曲」を書いています。ピアノを習う人が最初に弾くショパンの曲としても人気があります。短い時間で心をつかむ、まさに名曲です。ショパンの前奏曲集の入口として聴いてみるのもおすすめです。The Spanish composer Federico Mompou used this prelude as the theme of his "Variations on a Theme of Chopin." It is also a popular first Chopin piece for piano students. It wins your heart in a moment, and it is a great door into Chopin's Preludes.

This is a very short piano piece. It is less than one minute long. The melody is soft and kind. In Japan, people know it from a TV commercial for medicine. It is a good first Chopin piece for students.これはとても短いピアノ曲です。1分もありません。メロディはやわらかく、やさしいです。日本では、薬のテレビCMで知られています。生徒が最初に弾くショパンの曲にぴったりです。

聴きどころ Listening Guide

  1. 最初のメロディに注目。やさしく語りかけるような、ゆったりした3拍子です。
    Listen to the first melody. It is a relaxed three-beat tune that seems to speak gently.
  2. 同じフレーズが2回出てくるところ。2回目のちがいを聴きくらべてみましょう。
    The same phrase comes twice. Try to hear how the second time is different.
  3. 後半の大きく豊かな和音。小さな曲がいっきに深い響きになります。
    In the second half, a big, rich chord suddenly gives this small piece a deep sound.
どこかで聴いたことある? 日本の胃腸薬「太田胃散」のテレビCMJapanese TV commercials for Ohta's Isan, a stomach medicine

えっ!?ネタ Surprising Facts

タップすると答えが開きます

日本では、胃腸薬「太田胃散」のテレビCMでこの曲が長く使われてきました。曲名は知らなくても、メロディを聴けば「あ、あのCM!」と思い出す人がたくさんいます。曲の短さもCMにぴったりです。

In Japan, this piece has been used for many years in TV commercials for Ohta's Isan, a stomach medicine. Many people who do not know its title recognize it at once: "Oh, that commercial!" Its short length suits a TV ad perfectly.

この曲はわずか16小節しかありません。24の前奏曲の中でも特に短い曲の1つです。それでも、はっきりした始まりと終わりのある、まとまった1つの作品として完成しています。

This piece has only 16 bars, making it one of the shortest of the 24 preludes. Even so, it is a complete, self-contained work with a clear beginning and end.

曲の後半に出てくる大きな和音は、右手を大きく広げないと届きません。手の小さい人は、和音を下から順にばらして弾くこともあります。短くてやさしそうに見えても、油断できない曲です。

In the second half, a big chord appears that needs a wide stretch of the right hand. Pianists with small hands sometimes roll the chord from bottom to top. The piece looks easy, but it has its own challenge.

スペインの作曲家フェデリコ・モンポウは、この前奏曲のメロディをもとに「ショパンの主題による変奏曲」を書きました。短い1曲が、別の作曲家の大きな作品のたねになったのです。

The Spanish composer Federico Mompou used this prelude's melody to write his "Variations on a Theme of Chopin." One tiny piece became the seed of a larger work by another composer.

ENGLISH × MASTERPIECE

short and sweet
短くて気がきいている
Chopin's Prelude No. 7 is short and sweet.
ショパンの前奏曲第7番は、短くて気がきいています。
話や手紙、スピーチなどが「短くて要点をおさえている」ときのほめ言葉です。

この曲で覚える英単語 Words

commercial名詞
CM(コマーシャル)
Many people know this music from a commercial.
多くの人がこの音楽をCMで知っています。
bar名詞
小節
The prelude has only 16 bars.
その前奏曲は16小節しかありません。
gentle形容詞
おだやかな
The melody is gentle and kind.
メロディはおだやかでやさしいです。
recognize動詞
(聴いて)それとわかる
Many people recognize the tune at once.
多くの人がそのメロディをすぐにそれとわかります。

クイズに挑戦 Quiz

この曲は何小節ある?How many bars does this prelude have?
日本でこの曲が有名になったCMは?In Japan, what kind of TV ad made this piece famous?
ウソ?ホント? この曲のリズムは、ポーランドの踊りマズルカに似ている。The rhythm of this piece is a little like the Polish mazurka.
ウソ?ホント? ショパンはこの曲をCMのために作曲した。Chopin wrote this piece for a TV commercial.

この録音について(著作権・出典) Credits

曲
24の前奏曲より 第7番 イ長調(Prelude in A major)Op. 28 No. 7・1838–1839年 — 作曲者 フレデリック・ショパン は 1849 年に亡くなっていて、曲(作曲)の著作権は切れています(パブリックドメイン)。
録音
演奏:Musopen ショパン全集プロジェクトの演奏者/出典:Internet Archive(Musopen)/ライセンス:CC0 1.0
この録音はパブリックドメイン(または CC0)なので、ダウンロードして自由に使えます(クレジットは任意)。
別の演奏 1
演奏:Frederic Chopin/出典:Wikimedia Commons/ライセンス:CC0
この録音はパブリックドメイン(または CC0)なので、ダウンロードして自由に使えます(クレジットは任意)。
くわしく
クラシックの著作権とパブリックドメインのしくみ →
  • 24の前奏曲より 第7番 イ長調(Musopen ショパン全集プロジェクトの演奏者):元のファイル
  • 24の前奏曲より 第7番 イ長調(Frederic Chopin):元のファイル

MORE MASTERPIECES

あわせて聴きたい