2026年の流行語（ノミネート外） 
タゴサク構文
たごさくこうぶん
the Tagosaku deadpan meme
「〇〇します。〇〇だからです」。映画の怪演が日本中の構文に
2026年5月ごろ
エンタメ・キャラ
映画『爆弾』・スズキタゴサク（演：佐藤二朗さん）
3行でわかる「タゴサク構文」
- 意味映画『爆弾』で佐藤二朗さんが演じたスズキタゴサクの話し方をまねした文の型です。
- 元ネタ映画『爆弾』・スズキタゴサク（演：佐藤二朗さん）／元ネタは2025年に公開された映画『爆弾』です。
- 英語でBecause reasons.（まあ、いろいろ理由があってね（説明は省略））
ひとことで言うと
映画『爆弾』で佐藤二朗さんが演じたスズキタゴサクの話し方をまねした文の型です。何かを言い切ったあと、一見もっともらしいけれど強引な理由を淡々とつけ足します。「今日は休みます。月曜日だからです」のように使います。
It's a sentence pattern copied from Suzuki Tagosaku, a character in the movie "Bakudan." You state something, then add a reason that sounds logical but really isn't, in a calm, flat voice. For example: "I'm taking today off. Because it's Monday."
元ネタ・なぜ流行った？
元ネタは2025年に公開された映画『爆弾』です。原作は呉勝浩さんの同名のミステリー小説で、主演は山田裕貴さん。佐藤二朗さんが演じたスズキタゴサクは、取調室で事件を予告するような言葉をくり返し、刑事たちを翻弄する謎の男です。この演技で佐藤さんは第49回日本アカデミー賞の最優秀助演男優賞を受賞しました。
English
It comes from "Bakudan," a 2025 Japanese movie based on a mystery novel by Katsuhiro Go. Jiro Sato played Suzuki Tagosaku, a strange man in an interrogation room who keeps hinting at crimes and toying with the detectives. Sato won Best Supporting Actor at the 49th Japan Academy Film Prize for the role.
2026年春に動画配信サービスのNetflixで配信されると、映画を見た人たちがタゴサクの話し方をまねしはじめました。言い切り、間をあけ、もっともらしい理由をつける。短くて型がはっきりしているので、題材を入れかえるだけでいくらでもパロディが作れます。声の調子や表情までまねできるので、XだけでなくTikTokやYouTubeショートでも一気に広がりました。
English
When the movie started streaming on Netflix in spring 2026, viewers began copying Tagosaku's way of speaking: say something, pause, then add a reason that sounds logical but isn't. The pattern is short and clear, so you can swap in any topic. His voice and facial expressions were easy to imitate too, so it spread on TikTok and YouTube Shorts as well as X.
5月13日には佐藤二朗さん本人がXで流行にふれ、ファンへの感謝をつづりました。お笑いトリオのハナコがラーメン屋紹介をタゴサク風にするコントを出すなど、パロディの幅も広がりました。モデルプレス流行語大賞2026上半期の20語に選ばれ、JC・JK流行語大賞2026上半期でもコンテンツ部門の5位に入っています。
English
On May 13, Sato posted on X about the trend and thanked fans. The comedy trio Hanako made a sketch introducing a ramen shop in Tagosaku style. The pattern was chosen for Modelpress's top 20 buzzwords of early 2026, and it ranked fifth in the content category of the JC/JK awards.
へえ！トリビア
使い方のコツ
どうでもいい理由で何かを決めるときに、わざと淡々と言うのがコツです。「おやつ食べます。3時だからです」のように、理由が強引なほど笑いになります。友だちとのLINEやSNSの一言ネタに向いています。
元ネタは爆破予告をする役です。脅しや犯罪をにおわせる内容に使うと、冗談でも通報される危険があります。
どんなミーム？
「〇〇は△△します。□□だからです」のように、言い切って間をあけ、もっともらしいのに理屈になっていない理由をつけ足す話し方のまね。ラーメン屋の紹介や日常のできごとなど、題材を入れかえたパロディが次々に投稿されました。
やってみよう！身近な話題を一つ選び、「〜します。」で言い切ってから一呼吸。最後に少しズレた理由を真顔で言うのがコツ。
例文と英訳（音声つき）
- 家族との会話
今日は早く寝ます。明日が日曜日だからです。
I'm going to bed early tonight. Because tomorrow is Sunday.
- きょうだいとのLINE
このプリン、食べます。冷蔵庫にあったからです。
I'm eating this pudding. Because it was in the fridge.
- 友だちとの会話
宿題は明日やります。今日はやる気がないからです。
I'll do my homework tomorrow. Because I don't feel like it today.
英語で言うと？
Because reasons.
まあ、いろいろ理由があってね（説明は省略）
ちゃんとした理由を言わずに押し切るネットの言い方。強引な理由づけに近いノリin a deadpan voice
真顔で、淡々とした声で
deadpan は表情を変えずに言うこと。タゴサクの話し方そのものThat's not even a reason!
それ理由になってないじゃん！
タゴサク構文にツッコむときにぴったりの一言
この話で覚えたい英単語
deadpan 形容詞
真顔の、無表情な
His deadpan jokes always make me laugh.
彼の真顔のジョークにはいつも笑ってしまう。
interrogate 動詞
取り調べる、問いただす
The detective interrogated the suspect for hours.
刑事は容疑者を何時間も取り調べた。
parody 名詞
パロディ
People made many parodies of the scene.
人々はその場面のパロディをたくさん作った。
ミニクイズ
原田英語のスラング辞典でも
10,000語以上の英語スラング・若者言葉を毎日更新。
あわせて読みたい
