2026年の流行|海外・映画・ドラマ

The Super Mario Galaxy Movie

ザ・スーパーマリオギャラクシー・ムービー

映画『ザ・スーパーマリオギャラクシー・ムービー』

マリオが宇宙へ! 2026年の映画で一番乗りの10億ドル突破

2026年4月ごろエンタメ・キャラ任天堂/イルミネーション/ユニバーサル・ピクチャーズ

The Super Mario Galaxy Movieのイメージイラスト

3行でわかる「The Super Mario Galaxy Movie」

  1. 意味任天堂とイルミネーションが手がけたアニメ映画で、2023年の『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』の続編。
  2. 出どころ任天堂/イルミネーション/ユニバーサル・ピクチャーズ/タイトルの元になったのは、2007年に Wii で発売されたゲーム『スーパーマリオギャラクシー』。
  3. 日本語で映画『ザ・スーパーマリオギャラクシー・ムービー』

ひとことで言うと

任天堂とイルミネーションが手がけたアニメ映画で、2023年の『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』の続編。アメリカでは2026年4月1日に公開され、2026年の映画で最初に世界興行収入10億ドルを超えました。

This is the sequel to The Super Mario Bros. Movie (2023). It opened in the U.S. on April 1, 2026, and was the first 2026 film to pass $1 billion worldwide.

元ネタ・なぜ流行った?

誕生

タイトルの元になったのは、2007年に Wii で発売されたゲーム『スーパーマリオギャラクシー』。小さな惑星を飛び回る宇宙の冒険です。映画では前作のクリス・プラットさん(マリオ)、アニャ・テイラー=ジョイさん(ピーチ)、ジャック・ブラックさん(クッパ)らが続投し、ドナルド・グローバーさん、グレン・パウエルさんらが新たに声の出演に加わりました。

English

The title comes from the 2007 Wii game Super Mario Galaxy. Chris Pratt, Anya Taylor-Joy and Jack Black returned, and Donald Glover and Glen Powell joined the voice cast.

バズ

アメリカでは前作と同じく水曜日に公開され、復活祭(イースター)の5日間で北米約1億9000万ドル、世界で約3億7200万ドルという大ヒットスタート。前作(2023年)の5日間の北米約2億460万ドルにはわずかに届かなかったものの、その時点で2026年最大の滑り出しでした。6月7日には世界興行収入が10億ドルを突破し、2026年に公開された映画で一番乗りとなりました。

English

It opened on a Wednesday, just like the first film. Over the five-day Easter weekend, it made about $190 million in North America and $372 million worldwide. It passed $1 billion on June 7.

いま

Variety によると製作費は約1億1000万ドルで、アニメ映画としては比較的安く、大きな利益を生みました。前作(約14億ドル)に次ぐ、ゲーム原作映画の歴代2位の成績です。アメリカでは5月19日にデジタル配信(購入・レンタル)、6月16日に4K UHD・ブルーレイが発売され、ゲームと映画をつなぐ任天堂の戦略の成功例として語られています。

English

It cost about $110 million to make, which is cheap for an animated movie. It is now the second-highest-grossing video game movie ever, after the first Mario film.

へえ!トリビア

会話で話題にするときは

マリオの決めゼリフ It's-a me, Mario! や Let's-a go! は、英語圏でもふざけて真似されるおなじみの言い方。「続編」は sequel、「前作」は the first movie と言えば通じます。

例文(ネイティブ音声つき)

  1. 鑑賞後の感想

    The sequel was even better than the first movie!

    続編は1作目よりさらによかった!

  2. 家族の話

    My little brother made us watch it three times.

    弟にせがまれて3回も観たよ。

  3. 映画館で友だちと

    Let's-a go! The movie starts in five minutes.

    レッツァゴー!あと5分で始まるよ。

似た意味の英語・言いかえ

  • a sequel

    続編

    prequel は、前の作品より昔の出来事を描く「前日譚」。

  • It's a love letter to the games.

    ゲームへの愛があふれた作品だ

    原作への敬意がこもった作品をほめる定番の言い方。

  • It crossed the billion-dollar mark.

    10億ドルの大台を超えた

    cross the ... mark で「大台を超える」。

この話で覚えたい英単語

galaxy 名詞

銀河

There are billions of stars in our galaxy.

私たちの銀河には何十億もの星がある。

adapt 動詞

(小説やゲームを)映画化する、合わせる

The game was adapted into a movie.

そのゲームは映画化された。

profitable 形容詞

もうかる、利益の出る

The movie was very profitable.

その映画はとても大きな利益を出した。

動画で見る

The Super Mario Galaxy Movie – Official TrailerNintendo of America|任天堂公式の予告編
The Super Mario Galaxy Movie | Final TrailerIllumination|イルミネーション公式の最終予告

ミニクイズ

流行語クイズに挑戦(全197語から出題)

公式・関連リンク

あわせて読みたい