海外海外の流行語 2026（英語のBuzzword）
Hound Dog remix
ハウンド・ドッグ・リミックス/haʊnd dɔːɡ ˈriːmɪks/
日本語でエルヴィスの名曲のハウスリミックス
ひとことでエルヴィス・プレスリーの1956年の名曲『ハウンド・ドッグ』を、アップテンポなハウス（クラブ音楽）にリミックスした音源。
例文（ネイティブ音声つき）
- 友だちとの会話
This Elvis remix is stuck in my head.
このエルヴィスのリミックス、頭から離れない。
- 家族との会話
My grandpa loves Elvis's 1956 version of "Hound Dog."
おじいちゃんは、エルヴィスが1956年に出した『ハウンド・ドッグ』が大好き。
- パーティーで
Turn it up! It's the Hound Dog remix!
音上げて！ハウンド・ドッグのリミックスだ！
似た意味の英語
Turn it up!
音を上げて！
好きな曲が流れたときに。
This beat goes hard.
このビート最高
goes hard は「めちゃくちゃかっこいい」。
an oldie but a goodie
古いけどいいもの
昔の名曲をほめる言い方。
くわしい意味
エルヴィス・プレスリーの1956年の名曲『ハウンド・ドッグ』を、アップテンポなハウス（クラブ音楽）にリミックスした音源。2026年4月にTikTokで広まり、エルヴィス風のキャラが踊るブレインロット系の動画が大量に作られました。
A house music remix of Elvis Presley's 1956 classic "Hound Dog." It spread on TikTok in April 2026, inspiring tons of brainrot-style videos with Elvis-like characters dancing.
出どころ・流行った理由
2026年4月2日、アイルランドのTikToker、Yup Bro Beatzが、エルヴィス・プレスリーの『ハウンド・ドッグ』をハウス調にリミックスした動画を投稿しました。
英語で読む
On April 2, 2026, Irish TikToker Yup Bro Beatz posted a house remix of Elvis Presley's "Hound Dog."
原曲のおなじみの歌い出しをくり返す、ノリのいいビートが話題になり、エルヴィスの似顔絵キャラが踊る動画や、AIで作ったイラストを使ったブレインロット系のミームが次々に生まれました。
英語で読む
The catchy beat, which repeats the famous opening line of the original, took off. People made brainrot memes with dancing Elvis caricatures and AI images.
Forbesやインドのニュースサイトなども取り上げ、70年前の曲がふたたび注目されました。
英語で読む
Forbes and other media covered the trend, bringing new attention to the 70-year-old song.
どんなミーム？
リミックスに合わせて、エルヴィス風のキャラや人が踊る動画が定番。ブレインロット系の不思議な映像と組み合わせる人も多いです。
サングラスをかけて、エルヴィスみたいにひざをゆらすダンスをこのリミックスに合わせて撮ってみよう。
使い方のコツ
テンションを上げたいときにこのリミックスを流したり、動画のBGMとして使ったりします。
hound dog は歌詞の中の言葉。人に向けて言うと悪口に聞こえるので注意。
へえ！なトリビア
この話で覚えたい英単語
remix名詞
リミックス
I love this remix of an old song.
この昔の曲のリミックスが好き。
classic名詞
名作・定番
Hound Dog is a rock classic.
『ハウンド・ドッグ』はロックの名曲だ。
catchy形容詞
覚えやすい・クセになる
The beat is so catchy.
そのビートはすごくクセになる。
スラング辞典でもっと
原田英語のスラング・新語辞典（10,000語以上）
