初めての方へ

2012ポップ

Hall of Fame

ホール・オブ・フェイム

The Script ft. will.i.amザ・スクリプト feat. ウィル・アイ・アム

英語の難しさ高校
歌の速さ普通
歌いやすさ歌いやすい
完成ワークシート（PDF）

TheScriptVEVO ・ YouTube ・ 6.5億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く

★ この曲が出てくる特集アスリート応援ソング 超絶特集大谷翔平ら野球選手の登場曲・試合前に聞く曲・スタジアム定番曲・登場曲メーカー特集を見る

ABOUT「Hall of Fame」はどんな曲？

「君だって、名前を歴史に残す人になれる」。そう力強く背中を押してくれる応援ソングです。アイルランドのバンド、ザ・スクリプトが、ブラック・アイド・ピーズのウィル・アイ・アムをむかえて発表し、イギリスで1位になりました。スポーツの大会や卒業式の動画でもよく使われています。You can ~ の文が続くので、助動詞 can の練習にも最適です。

SONG DATAこの曲のデータ

発売
2012年8月20日（イギリス・シングル）
アルバム
『#3』（2012年）
作詞・作曲
ダニー・オドナヒュー、マーク・シーハン、ジェームズ・バリー
プロデュース
ザ・スクリプトのメンバー3人
最高位
全英1位・アイルランド1位・全米25位（Billboard Hot 100）
記録
バンドにとって初めての全英1位。2012年のイギリス年間21位

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

夢に向かって努力を続ければ、誰でも最高の自分になり、殿堂に名前がのるような人になれる、とはげます歌です。努力する人みんなへの歌です。

BEHIND THE SONGこの曲が生まれるまで

ザ・スクリプトは、アイルランドのダブリン出身のバンドです。3枚目のアルバム『#3』の最初のシングルとして、ブラック・アイド・ピーズのウィル・アイ・アムを迎えて2012年に発表したのがこの曲です。ボーカルのダニー・オドナヒューは、この曲は何よりもまず自分たちバンドのことを歌ったものだと話しています。そして、有名になること自体を目的にするのではなく、何かをやりとげる人になってほしい、という思いをこめたそうです。ロックの演奏にラップを合わせた力強い曲は、バンドにとって初めての全英1位になりました。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

hall of fame

殿堂（すぐれた人をたたえる場所）

野球やロックなど、分野ごとに「殿堂」があります。fame は「名声」。形容詞は famous（有名な）です。

The player entered the baseball hall of fame.その選手は野球の殿堂に入りました。

dedicate yourself

全力で打ちこむ

dedicate oneself to ~ で「〜に身をささげる」。アクセントは最初の de に置きます。

She dedicated herself to helping sick children.彼女は病気の子どもたちを助けることに身をささげました。

You can be ~

あなたは〜になれる

can のあとの be は「〜になる」の意味。be のあとに職業や目標を表す語を続けて、相手をはげますときに使えます。

You can be a great doctor someday.あなたはいつかすばらしい医者になれるよ。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。

  1. 1can と could：〜できる ／ 〜できるかも
  2. 2最上級：the greatest ／ the best ／ the brightest
  3. 3命令文 ＋ 再帰代名詞：Dedicate yourself

POINT 1/ 3

can と could：〜できる ／ 〜できるかも

「〜できる」「〜できるかもしれない」

IN THE SONG曲の始まりから You can be ～ の文が続き、そのあと「You could beat ～」と could の文が重なります。できる（can）、できるかもしれない（could）――2つの助動詞をたたみかけて、聞く人の可能性を思いきりふくらませています。

can ＋ 動詞の原形は「〜できる」という能力・可能性。could は can の過去形（〜できた）ですが、今や未来のことについて「〜できるかもしれない」「〜することだってありうる」という控えめな可能性を表すこともできます。You can do it.（君ならできる）、You could win the game.（試合に勝てるかもしれないよ）。歌では、can で言い切ったあと、could でもっと大きな夢へと可能性を広げています。どちらも助動詞なので、後ろは必ず動詞の原形。3人称単数でも -s はつきません。否定は can't / couldn't です。

  • can ＋ 動詞の原形（〜できる）
  • could ＋ 動詞の原形（〜できるかもしれない／〜できた）
  • 否定：can't ／ couldn't
  • You can be anything you want.君は何にだってなれる。
  • We could go to the beach tomorrow.明日、海に行ってもいいかもね。
  • I could swim when I was five.5歳のとき泳ぐことができた。

間違えやすいcould が過去の「できた」か、今の「できるかも」かは、文の時（yesterday, when I was など）で判断します。過去の1回だけ「できた」は was able to を使うのが自然です。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

最上級：the greatest ／ the best ／ the brightest

「一番偉大な」「一番明るい炎」

IN THE SONG曲の最初で「the greatest」「the best」と最上級が続き、サビでは「the brightest flame」が出てきます。一番になれる、一番明るく燃える――最上級を繰り返すことで、聞く人の背中を強くおしています。

最上級は「一番〜」を表す形で、the ＋ 形容詞-est（短い語）または the most ＋ 形容詞（長い語）で作ります。great → the greatest、bright → the brightest、beautiful → the most beautiful。good / well の最上級は不規則で、the best になります。普通最上級には the をつけ、「どの中で一番か」を in 〜（範囲・場所）や of 〜（仲間・数）で示します。the tallest in the class（クラスで一番高い）、the best of all（全部の中で一番）。歌のように範囲を言わずに the greatest とだけ言うと、「（誰と比べても）最高の」という意味になります。

  • the ＋ 形容詞-est（一番〜）
  • the most ＋ 長い形容詞
  • 不規則：good → better → best
  • She is the fastest runner in our school.彼女はうちの学校で一番速いランナーだ。
  • This is the best day of the year.今日は1年で一番いい日だ。
  • It's the most beautiful sunset I've ever seen.今まで見た中で一番美しい夕日だ。

間違えやすいin と of の使い分けに注意。in ＋ 場所・集団（in Japan, in my class）、of ＋ 複数・数（of the three, of all）。× the tallest of my class → ○ the tallest in my class。

POINT 3/ 3

命令文 ＋ 再帰代名詞：Dedicate yourself

「自分をささげなさい」「〜になれ」

IN THE SONG1番の後半で「Dedicate yourself」と、命令文で呼びかけます。さらに曲の後半では「Be students」「be teachers」のように、Be ＋ 名詞の命令文がずらりと並び、どんな人にもなれる、と聞く人を励ましています。

命令文は主語を言わず、動詞の原形で始めます。be 動詞の命令文は Be ＋ 形容詞・名詞（Be quiet. ／ Be a good friend.）。歌の Be students, be teachers は「生徒になれ、先生になれ」と、なりたいものになれと呼びかけています。dedicate は「ささげる」で、dedicate yourself to 〜 は「自分を〜にささげる＝〜に打ちこむ」。主語（命令文では you）と目的語が同じ人のときは、目的語を再帰代名詞（myself, yourself, himself など）にします。enjoy yourself（楽しむ）、help yourself（自由に取って食べる）、introduce yourself（自己紹介する）など、よく使う決まった言い方がたくさんあります。

  • 動詞の原形 ＋ …（〜しなさい）
  • Be ＋ 形容詞・名詞（〜でありなさい・〜になれ）
  • dedicate yourself to 〜（〜に打ちこむ）
  • Be kind to everyone.みんなにやさしくしなさい。
  • Please introduce yourself.自己紹介をしてください。
  • She dedicated herself to her studies.彼女は勉強に打ちこんだ。

間違えやすい再帰代名詞は主語に合わせます。I → myself、you → yourself（複数なら yourselves）、he → himself。× He enjoyed myself. のような取り違えに注意しましょう。

他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

gonna know your name
the world's gonna know 〜 は the world is going to know 〜（世界が〜を知るだろう）の話し言葉の形。gonna ＝ going to です。
never could be broke
「決して破られることのない（記録）」。学校英語の受動態なら could never be broken と過去分詞 broken を使うところで、broke は話し言葉の形です。
if you never even try
「一度も挑戦すらしなかったら」。even は「〜さえ」。やってみなければ分からない、という呼びかけです。
Do it for your people
do it for 〜 で「〜のためにそれをやれ」。people は「人々」の他に「仲間、身内」という意味でも使います。
Standing in the hall
現在分詞 standing で始まる形で「殿堂に立って」。hall of fame は「（スポーツなどの）名誉の殿堂」です。

SOUND発音・リスニング

hall of fame は「ホーロヴフェイム」

hall of fame は、hall の l と of がつながって「ホーロヴ・フェイム」と聞こえます。of は弱く短く「ヴ」くらい。fame は二重母音で「フェイム」と、「エイ」をはっきり言いましょう。you can be は can が弱く「ユー・クン・ビー」と聞こえるのに対し、you could は「ユー・クッ」。the greatest は「ザ・グレイティスト」で、t がら行化して「グレイリスト」と聞こえることもあります。

  • The hall of fame.ザ・ホーロヴ・フェイム
  • You can be the best.ユー・クン・ビー・ザ・ベスト
  • The greatest.ザ・グレイリスト

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 「明日は雨がふるかもしれない」を could を使って英語に。

    It could rain tomorrow.

  2. 間違いを直そう：She can sings well.

    She can sing well.

  3. 最上級にしよう：(1) bright (2) good (3) famous

    (1) the brightest (2) the best (3) the most famous

  4. in と of のどちらが入る？ He is the tallest (　) the five boys.

    of

  5. 「パーティーを楽しんでね」を enjoy を使って英語に。

    Enjoy yourself at the party.

  6. 「正直でありなさい」を命令文で。

    Be honest.

READ IN ENGLISH英語で読もう：Anyone Can Be a Champion

"Hall of Fame" is a song by The Script, a rock band from Ireland. The singer and rapper will.i.am from the Black Eyed Peas joins them. The song came out in 2012 and became the band's first number one in the UK.

A hall of fame is a special place for people who did great things, like famous players. In the song, the band tells listeners that anyone can be a champion or a hero if they work hard and never give up. The singer, Danny O'Donoghue, said he did not want people to try to be famous just to be famous. Today, the song is often played at sports events, in movies, and in videos about people who keep trying.

join加わるspecial特別なchampion優勝者listener聞く人give upあきらめるkeep trying挑戦し続ける

日本語訳を見る

「Hall of Fame」は、アイルランドのロックバンド、ザ・スクリプトの曲です。ブラック・アイド・ピーズの歌手でラッパーのウィル・アイ・アムが加わっています。曲は2012年に発売され、バンドにとって初めての全英1位になりました。

ホール・オブ・フェーム（殿堂）とは、有名な選手のように、すばらしいことをなしとげた人のための特別な場所です。歌の中でバンドは、一生けんめい努力してあきらめなければ、誰でも優勝者やヒーローになれると、聞く人に伝えています。歌い手のダニー・オドナヒューは、ただ有名になるためだけに有名になろうとしてほしくなかった、と話しました。今では、この曲はスポーツの大会や映画、挑戦し続ける人たちの動画でよく流れています。

TRUE or FALSE?本文に合っていれば TRUE

  1. The Script is a band from the United States.

  2. The song was the band's first number one in the UK.

  3. A hall of fame is a place for people who did great things.

  4. The song says only famous people can be heroes.

WRITE IN ENGLISH英語で書いてみよう：YOU CAN DO IT

頑張っている友だちへ、can を使って応援メッセージを書こう。

  1. I know you are working hard on ________.
  2. You can ________.
  3. You can be ________ because ________.
  4. When you feel tired, you can ________.
  5. I believe you can ________.
書き終わったら：模範解答の例を見る

I know you are working hard on your piano contest. You can play the song beautifully. You can be a great pianist because you practice every day. When you feel tired, you can call me and we can talk. I believe you can win a prize this year.

チャレンジ：家族の「できること」を3文で紹介しよう。（例：My dad can cook curry.）

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ！のトリビア

  • ボーカルのダニー・オドナヒューとウィル・アイ・アムは、イギリスのオーディション番組「ザ・ヴォイスUK」で一緒にコーチをつとめていました。
  • ミュージックビデオには、ボクサーをめざす若者と、耳の不自由なバレエダンサーが登場します。どちらも努力を続ける姿が胸を打ちます。
  • メロディーの一部は、アメリカのカントリー歌手リー・アン・ウーマックのヒット曲「I Hope You Dance」をもとにしていると言われています。
  • 題名にぴったりなので、アメリカのプロレス団体WWEの「殿堂入り式典」や、アメフトの殿堂入り記念試合のテーマにも使われました。
  • アメリカの学園ドラマ『glee／グリー』では、登場人物たちがこの曲をカバーしました。合唱で歌っても盛り上がる曲です。
  • アイルランドでは初登場1位になり、4週連続で1位をキープ。地元のファンにとっても特別な1曲になりました。

SAME ARTIST

ザ・スクリプト feat. ウィル・アイ・アム の他の曲

Breakeven The Script 2008Lv.3

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る
Shape of You Ed Sheeran 2017Lv.4 Waka Waka (This Time for Africa) Shakira 2010Lv.3完成PDF Counting Stars OneRepublic 2013Lv.3完成PDF Sugar Maroon 5 2014Lv.3 Roar Katy Perry 2013Lv.3完成PDF Dark Horse Katy Perry ft. Juicy J 2013Lv.4 Girls Like You Maroon 5 ft. Cardi B 2017Lv.3 Blank Space Taylor Swift 2014Lv.4