初めての方へ

2021バラード

traitor

トレイター

Olivia Rodrigoオリヴィア・ロドリゴ

英語の難しさ高校
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ普通

OliviaRodrigoVEVO ・ YouTube ・ 2.2億回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く

ABOUT「traitor」はどんな曲？

オリヴィア・ロドリゴのデビューアルバム『SOUR』（2021年）に入っている曲です。アルバムが出るとすぐにファンの人気を集め、アメリカのチャートで9位に入り、のちにシングルにもなりました。アコースティックギターの静かな音に乗せて、うらぎられたと感じる悲しみと怒りを、とても正直な言葉で歌っています。最後に向かって感情がふくらんでいく歌い方にも注目です。

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

ルールをやぶったわけではない、と相手は言うかもしれない。それでも心がはなれていたことは分かっていた。信じていた人にうらぎられた気持ちを歌います。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

traitor

うらぎり者

「うらぎり者」を表す名詞。発音は「トレイター」で、tr はつまった音になります。動詞の betray（うらぎる）と一緒に覚えましょう。

He joined the other team. What a traitor!あいつ、相手チームに入ったんだ。うらぎり者！

betray

うらぎる

歌では過去形 betrayed の形で出てきます。信頼を「うらぎる」のほか、秘密を「もらす」という意味もあります。

I will never betray my friends.僕は友だちを決してうらぎらない。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。

  1. 1take ＋ 人 ＋ 時間：it took you ～
  2. 2過去形の否定：you didn't ～
  3. 3話し言葉の I guess ～

POINT 1/ 3

take ＋ 人 ＋ 時間：it took you ～

「君が〜するのに（たった）…しかかからなかった」

IN THE SONG曲の中で「it took you ～」の形が出てきて、weeks（週）という言葉が続きます。別れてから次の人に行くまで、たった数週間しかかからなかった――時間の短さを示すことで、裏切られたくやしさを鋭く表しています。

It takes ＋ 人 ＋ 時間 ＋ to ～ で「人が〜するのに（時間が）かかる」。過去なら It took ～ です。It took me an hour.（1時間かかった）。主語は時間ではなく it になるのがポイントで、人は take のすぐ後ろに置きます。「たった〜しかかからなかった」と短さを強調したいときは only を入れて、It only took a day.（たった1日でできた）。take の過去形 took、過去分詞 taken もあわせて確認しましょう。

  • It takes ＋ 人 ＋ 時間 ＋ to ＋ 動詞の原形
  • It took ＋ 人 ＋ 時間 ＋ to ～（過去）
  • take - took - taken
  • It took me two hours to do my homework.宿題をするのに2時間かかった。
  • It only took her a week to learn it.彼女はたった1週間でそれを覚えた。
  • How long did it take you?どのくらいかかった？

間違えやすいI took two hours to ～ も言えますが、学校で習う基本は It took me two hours to ～ の形です。主語を it にするとき、人は take の直後に置きます。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

過去形の否定：you didn't ～

「君は〜しなかった（けれど）」

IN THE SONG曲の中で「you didn't ～」が繰り返され、cheat（浮気する）という語が続きます。「確かに浮気はしなかった。でも…」と、事実を認めたうえで、それでも裏切りだと訴える。didn't を使った否定が、怒りと悲しみの出発点になっています。

一般動詞の過去の否定文は、主語の後ろに didn't（did not）を置き、動詞は原形にもどします。You cheated. → You didn't cheat.（君は浮気しなかった）。主語が何であっても didn't 1つでよく、三人称単数でも doesn't のように形が変わらないのが便利なところです。過去の否定は「〜しなかった」という事実を表しますが、歌のように You didn't ～, but ～（〜はしなかった、でも…）と but を続けると、「それでも」と反論する形になります。

  • 主語 ＋ didn't ＋ 動詞の原形 ～（〜しなかった）
  • You didn't ～, but ～（〜はしなかったが…）
  • didn't ＝ did not
  • I didn't eat breakfast today.今日は朝ごはんを食べなかった。
  • She didn't say anything.彼女は何も言わなかった。
  • He didn't lie, but he didn't tell the truth.彼はうそはつかなかったが、本当のことも言わなかった。

間違えやすいYou didn't cheated. は誤り。didn't の後ろは必ず動詞の原形です。過去を表すのは didn't のほうなので、動詞を過去形にする必要はありません。

POINT 3/ 3

話し言葉の I guess ～

「〜なんだと思う」「〜ってことかな」

IN THE SONG曲の中で guess が何度か出てきます。I guess ～ は「〜なんだろうね」という、少し投げやりな推測の言い方。傷ついた気持ちを、あえて淡々と言うことで、かえって悲しさが伝わってきます。

guess は「推測する・言い当てる」という動詞です。Guess what!（ねえ、聞いて！）、Can you guess?（当ててみて）。I guess (that) ～ は、I think ～ とほぼ同じ「〜だと思う」ですが、「たぶん」「確信はないけど」という軽い推測の響きがあり、アメリカの会話でとてもよく使われます。I guess so.（たぶんね）、I guess not.（たぶん違うね）のように短く答えることもできます。I think ～ よりも、気持ちが少し引いている感じが出ます。

  • I guess (that) ＋ 主語 ＋ 動詞（〜だと思う）
  • I guess so. ／ I guess not.（たぶんね／たぶん違う）
  • Guess what!（ねえ、聞いて！）
  • I guess you're right.君の言うとおりなんだろうね。
  • Is he coming? ― I guess not.彼は来るの？ ― たぶん来ないと思う。
  • Guess what! I passed the test!ねえ聞いて！ テストに受かったよ！

間違えやすいguess の u は読みません。「ゲス」と発音します。guest（お客さん）とつづりも音も似ているので、区別しましょう。

他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

traitor
曲名で「裏切り者」。betray（裏切る）の仲間の語で、-or は「〜する人」を表します（actor, visitor など）。
brown guilty eyes
曲の中に出てくる、形容詞を2つ重ねて名詞を説明する形。brown（茶色の）と guilty（罪悪感のある）で、相手の目を描いています。
still
曲の中で何度か出てくる「今でも・まだ」。一般動詞の前、be動詞の後ろに置きます。
ain't
isn't ／ aren't ／ haven't などのくだけた形。曲の中に出てきます。テストでは使いません。

SOUND発音・リスニング

didn't は「ディドゥン」

didn't は d と n がつながり、最後の t はほとんど聞こえず「ディドゥン」「ディン」と聞こえます。you didn't は「ユー・ディドゥン」。took you は k と y がつながって「トゥッキュー」。I guess は「アイ・ゲス」で、guess の u は読みません。traitor は「トレイター」の t がら行のように変わり、「トレイラー」と聞こえることもあります（t のら行化）。

  • You didn't call me.ユー・ディドゥン・コールミー
  • It took you a week.イッ・トゥッキューア・ウィーク
  • I guess so.アイ・ゲス・ソウ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. （　）に入る語は？ It (　) me an hour to clean my room.（take を過去形に）

    took

  2. 英語にしよう：宿題をするのに2時間かかった。（It took を使って）

    It took me two hours to do my homework.

  3. 否定文にしよう：She cheated.

    She didn't cheat.

  4. 間違いを直そう：He didn't came yesterday.

    He didn't come yesterday.

  5. I guess so. を自然な日本語にしよう。

    たぶんね。

  6. traitor の意味は？

    裏切り者

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ！のトリビア

  • アルバム『SOUR』は、2022年のグラミー賞で最優秀ポップ・ボーカル・アルバム賞を受けました。題名の SOUR は「すっぱい」という意味です。

SAME ARTIST

オリヴィア・ロドリゴ の他の曲

drivers license Olivia Rodrigo 2021Lv.3 good 4 u Olivia Rodrigo 2021Lv.3 vampire Olivia Rodrigo 2023Lv.4 stupid song Olivia Rodrigo 2026Lv.3 drop dead Olivia Rodrigo 2026Lv.3

2020s

同じ時代のヒット曲

もっと見る
Die with a Smile Lady Gaga & Bruno Mars 2024Lv.3 Until I Found You Stephen Sanchez 2021Lv.2 Ordinary Alex Warren 2025Lv.3完成PDF Easy on Me Adele 2021Lv.3 WILDFLOWER Billie Eilish 2024Lv.4 What Was I Made For? Billie Eilish 2023Lv.2完成PDF Lonely Justin Bieber & Benny Blanco 2020Lv.3 Risk It All Bruno Mars 2026Lv.2