What the World Needs Now Is Love

POINT 1/ 3

関係代名詞 what：What S ＋ V is ～

「世界が今必要としているのは愛だ」

IN THE SONG曲名であり、サビで繰り返される一文そのもの。What the world needs now（世界が今必要としているもの）が長い主語になり、is love と結ばれます。最後に love を置くことで、答えが印象的にひびく作りになっています。

関係代名詞 what は「〜するもの・こと」という意味で、what＋主語＋動詞 が名詞のかたまりになります。これを主語にした What S＋V is ～ は「SがVするのは〜だ」と、最後の語句を強調する言い方です。What I want is a dog.（私が欲しいのは犬だ）は、I want a dog. よりも「欲しいのは何かというと…」と、聞き手の注意を引きつけてから答えを示します。what のかたまりは単数あつかいなので、動詞は is です。スピーチや広告のキャッチコピーでもよく使われる形です。

• What ＋ 主語 ＋ 動詞 ＋ is ～（SがVするのは〜だ）
• what ＝ the thing(s) that
• what のかたまりは単数あつかい

• What I need now is some rest.今私に必要なのは少しの休みだ。
• What she said was true.彼女が言ったことは本当だった。
• What makes me happy is music.私を幸せにしてくれるのは音楽だ。

間違えやすい疑問詞の what（何）とまぎらわしいので、文の中での働きを見ます。What do you need?（何が必要？）は疑問文、What you need is ～ は「必要なのは」です。