Eagles ・ YouTube ・ 470万回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く
ABOUT「Desperado」はどんな曲？
ピアノの静かなイントロで始まる、イーグルスの中でも特に愛されているバラードです。1973年の同じ題名のアルバムに入った曲で、シングルにはなりませんでしたが、リンダ・ロンシュタットなど多くの歌手が歌って有名になりました。西部劇の無法者にたとえて、心を開かない人に語りかけます。トランプのたとえが多いので、言葉の裏の意味を考える練習になります。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
一人で強がって生きてきた友に、もう意地を張るのはやめなさい、手おくれになる前に誰かの愛を受け入れなさい、とやさしく語りかける歌です。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
目をさます・正気にもどる
sense は「感覚、分別」。間違った考えからぬけ出して、落ち着いて考えられるようになることです。
I hope he comes to his senses and says sorry.彼が目をさまして、あやまってくれるといいのですが。
手おくれになる前に
too late は「おそすぎる」。Better late than never.（遅くてもしないよりまし）も一緒に覚えましょう。
Start studying before it's too late.手おくれになる前に勉強を始めなさい。
誰かに愛してもらう
let＋人＋動詞の原形で「人が〜するのをゆるす」。自分から心を開く、という意味合いになります。
Let your friends help you sometimes.ときには友だちに助けてもらいなさい。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
Why don't you ～?：「〜したらどう？」
「そろそろ目を覚ましたらどうだい」
IN THE SONG歌い出しの「why don't you ～」。ならず者よ、そろそろ目を覚ましたらどうだい？ と、さとすように語りかけます。疑問文の形をしていますが、理由をたずねているのではなく、やさしい提案です。
Why don't you ＋ 動詞の原形 ～? は、直訳すると「なぜ〜しないの？」ですが、普通は「〜したらどう？」という提案・すすめの意味で使います。Why don't you take a break?（ひと休みしたら？）。自分も一緒にするなら Why don't we ～?（〜しようよ）。理由を本当にたずねたいときと形は同じなので、場面で判断します。歌の come to one's senses は「正気にもどる・目を覚ます」という熟語。繰り返し呼びかけることで、相手を思う気持ちが強く伝わります。
- Why don't you ＋ 原形?（〜したらどう？）
- Why don't we ＋ 原形?（〜しようよ）
- ＝ How about 〜ing?
- Why don't you ask your teacher?先生に聞いてみたら？
- Why don't we go to the beach?海に行こうよ。
- How about having lunch together?一緒にお昼を食べない？
間違えやすいHow about のあとは 〜ing か名詞、Why don't you のあとは原形。Why don't you going? は×です。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
had better：「〜したほうがいい」
「手おくれになる前に、愛を受け入れたほうがいい」
IN THE SONG曲の終わりの「You better let ～」。手おくれになる前に、誰かに愛させてあげたほうがいい。had が落ちた You better の形で、友だちとして強く忠告しています。
had better ＋ 動詞の原形 は「〜したほうがいい（さもないと困ったことになる）」という強い忠告です。過去形の had を使いますが、意味は「今・これから」。短縮形は You'd better、話し言葉では had がほとんど聞こえず You better となることもあり、この歌もその形です。学校英語では You had better ～ / You'd better ～ と書きます。否定は had better not ～（〜しないほうがいい）。目上の人に使うと命令のように聞こえるので、丁寧に言うときは should を使います。
- You had better ＋ 原形（〜したほうがいい）
- 短縮：You'd better ～ ／ 口語：You better ～
- 否定：had better not ＋ 原形
- You'd better hurry, or you'll be late.急いだほうがいいよ、遅れるから。
- You had better not eat too much.食べすぎないほうがいい。
- We'd better take an umbrella.かさを持っていったほうがいいね。
間違えやすいhad better to go は×、had not better も×。否定の not は better の後ろに置き、had better not go とします。
POINT 3/ 3
関係代名詞 that：主格と目的格
「手に入らないものばかり欲しがる」
IN THE SONG「things that are pleasin' you」と「the ones that ～」。君を喜ばせているものが君を傷つけることもある、君は手に入らないものばかり欲しがる――that を使った説明で、相手の心を見ぬいています。
that は人にもものにも使える関係代名詞です。that のすぐあとに動詞が続けば主格（things that are pleasing you：君を喜ばせているもの）、that のあとに「主語 ＋ 動詞」が続けば目的格（the ones that you like：君が好きなもの）。目的格の that は省略できますが、主格は省略できません。the ones は前に出た名詞（複数）を繰り返さないための代名詞 one の複数形で、「〜なもの」という意味です。
- 名詞 ＋ that ＋ 動詞（主格・省略できない）
- 名詞 ＋ (that) ＋ 主語 ＋ 動詞（目的格・省略できる）
- the one(s) that ～（〜なもの）
- I like songs that make me happy.私を幸せにしてくれる歌が好きだ。
- This is the cake that my mom made.これは母が作ったケーキです。
- He always wants the ones he can't have.彼はいつも手に入らないものを欲しがる。
間違えやすいthat と what を混同しないこと。the ones what you can't get は×。前に名詞があれば that、なければ what を使います。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- come to your senses
- 「正気にもどる・目を覚ます」。senses は「五感」から「正常な判断力」の意味になります。
- ain't gettin' no younger
- ain't と no の二重否定。学校英語では You aren't getting any younger.（もう若くはない）。年をとっていくことを遠回しに言う決まり文句です。
- tell A from B
- 「A と B を見分ける」。形式主語 it と組み合わさって「夜と昼の区別がつかない」という意味になっています。
- Don't your feet get cold
- 否定疑問文で「足が冷えないのかい？」。相手を心配して、同意を求める気持ちがこもっています。
- before it's too late
- 「手おくれになる前に」。before のあとは未来のことでも現在形 is を使います。
SOUND発音・リスニング
why don't you は「ワイドンチュー」
why don't you は、t と you がまざって「ワイ・ドント・ユー」ではなく「ワイドンチュー」と聞こえます。You better は had がほぼ消えて「ユーベラー」。better の tt はら行のように軽くなります。desperado は「デスペラードウ」で、「ラー」に強いアクセントがあります。
- Why don't you try?ワイドンチュー・トライ
- You'd better go.ユーベラー・ゴウ
- It's getting better.イッツ・ゲリン・ベラー
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
「先生に聞いてみたら？」：( ) don't you ask your teacher?
Why
書きかえよう：How about going out? ＝ Why don't ( ) go out?
we
「急いだほうがいいよ」：You ( ) ( ) hurry.
had better
間違いを直そう：You had not better go.
You had better not go.
(that / what) を選ぼう：These are the things ( ) I need.
that
英語にしよう：私を幸せにしてくれる歌が好きだ。
I like songs that make me happy.
SING歌うときのコツ
ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- desperado はスペイン語から英語に入った言葉で、アメリカ西部の「無法者」を指します。アルバム全体が西部の無法者たちをテーマにしています。
- ドン・ヘンリーとグレン・フライが2人で初めて一緒に書き上げた曲の1つだと、本人たちが語っています。ここから名コンビが始まりました。
SAME ARTIST
イーグルス の他の曲
1970s
