初めての方へ

1982ポップ

Come On Eileen

カモン・アイリーン

Dexys Midnight Runnersデキシーズ・ミッドナイト・ランナーズ

英語の難しさ高校
歌の速さ速い
歌いやすさ普通

DexysMidnightRunVEVO ・ YouTube ・ 4,650万回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

ABOUT「Come On Eileen」はどんな曲?

バイオリン(フィドル)のにぎやかな音色と、だんだん速くなっていくテンポ。思わずスキップしたくなる、デキシーズ・ミッドナイト・ランナーズの大ヒットです。1982年にイギリスで1位になり、その年一番売れたシングルに。翌1983年にはアメリカでも1位になりました。アイルランドの民族音楽とソウルを混ぜた音で、パーティーや結婚式では今も大合唱がおきる定番です。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

幼なじみのアイリーンに、今この瞬間に気持ちをぶつけようと呼びかける若者の歌。大人になることへのとまどいや、周りの目をふり切りたい気持ちもまじっています。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

you mean everything

あなたがすべて

mean は「意味する」のほか、人や物を主語にして You mean a lot to me.(きみは大切な人だ)と、大切さを伝えるのにも使います。

This old guitar means everything to me.この古いギターは、僕にとって何より大切なんだ。

at this moment

今この瞬間

at this moment は「ちょうど今」。right now よりも少しかしこまった言い方で、放送や案内でも使います。

At this moment, the train is passing through Nagoya.ただいま、電車は名古屋を通過しています。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1呼びかけ:Come on, + 名前
  2. 2mean + 名詞:You mean everything
  3. 3前置詞 at + 時の一点:at this moment

POINT 1/ 3

呼びかけ:Come on, + 名前

「さあ、アイリーン」

IN THE SONG曲名でありサビで何度も叫ばれる Come on Eileen。命令文 come on に、呼びかけの名前 Eileen がそえられています。名前を呼びながらさそうことで、相手にまっすぐ気持ちを向けているのが伝わります。

命令文やあいさつに、相手の名前をそえて呼びかけることができます。この名前は主語ではなく「呼びかけ語」といい、文の頭にも終わりにも置けます。書くときは、名前と文の間をコンマで区切るのがルールです。Come on, Eileen. / Eileen, come on.。コンマがないと、意味がまぎらわしくなることがあります。Let's eat, Grandma.(おばあちゃん、食べよう)と、コンマのない文では大違いになる、という有名なジョークもあります。曲名や歌詞ではコンマが省かれることもよくあります。

  • 命令文, + 名前.(〜、…して)
  • 名前, + 命令文.
  • Come on, ~.(さあ、〜)
  • Come on, Ken. We're late.ほら、ケン。遅れちゃうよ。
  • Thank you, Mom.ありがとう、お母さん。
  • Emma, please sit down.エマ、すわってください。

間違えやすい呼びかけの名前は主語ではないので、動詞の形には影響しません。Ken, come here. の come に s はつきません。命令文の相手は、いつも you です。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

mean + 名詞:You mean everything

「君がすべてなんだ」

IN THE SONG歌の中で you mean everything の形が繰り返されます。mean は「意味する」ですが、ここでは「(人にとって)大切である」。everything と組み合わせて、「君は僕にとってすべてだ」という強い気持ちを伝えています。

mean は普通「意味する」と習いますが、「(誰かにとって)〜ほど大切である」という意味でもよく使います。You mean everything to me.(君は僕にとってすべてだ)、It means a lot.(それはとても大切なんだ)。to + 人で「誰にとって」を表し、目的語の部分に everything(すべて)、a lot(とても)、nothing(何でもない)などを入れて、大切さの度合いを表します。I mean ~(つまり〜)、Do you mean ~?(〜という意味?)も会話の定番です。

  • 主語 + mean(s) + everything / a lot + to + 人
  • What does ~ mean?(〜はどういう意味?)
  • I mean, ~(つまり〜)
  • This ring means a lot to me.この指輪は私にとってとても大切だ。
  • What does this word mean?この単語はどういう意味ですか。
  • You mean so much to us.君は私たちにとってとても大切だよ。

間違えやすいmean の過去形・過去分詞は meant(メント)。つづりは mean + t ですが、発音は「ミーント」ではなく「メント」と短くなります。

POINT 3/ 3

前置詞 at + 時の一点:at this moment

「この瞬間に」

IN THE SONG歌の中に at this moment(今この瞬間)が何度か出てきます。at は時間の「一点」を指す前置詞。「今、この瞬間」に気持ちを集中させて、二度とない時間の大切さを強調しています。

時を表す前置詞 at / on / in は、時間の「広さ」で使い分けます。at は「一点」:at six(6時に)、at noon(正午に)、at this moment(この瞬間に)。on は「日」:on Monday、on May 5。in は「もっと長い期間」:in July、in 2026、in the morning。at this moment は at the moment とも言い、「今のところ・ちょうど今」という意味でも使います。I'm busy at the moment.(今ちょっと手がはなせない)。right now とほぼ同じ意味です。

  • at + 時刻・一点:at six / at this moment
  • on + 日・曜日:on Sunday
  • in + 月・年・季節:in July
  • I'm busy at the moment.今ちょっと忙しいんだ。
  • The movie starts at seven.映画は7時に始まる。
  • My birthday is in May.私の誕生日は5月だ。

間違えやすい「朝に」は in the morning ですが、「月曜の朝に」は on Monday morning と on になります。特定の日がつくと on を使う、と覚えましょう。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

these people
歌の中に these people が出てきます。these は this の複数形で、people が複数あつかいなので these になります。
Eileen
女性の名前(アイリーン)。曲名では呼びかけ語として使われ、Come on とセットでサビの中心になっています。
everything
「すべて」。単数あつかいで、Everything is OK. のように is を使います。
come on の くり返し
サビで十数回も重ねられる呼びかけ。繰り返すほどテンポが上がり、聞き手も一緒に歌いたくなる作りです。

SOUND発音・リスニング

Come on Eileen は「カモナイリーン」

come on の n と Eileen の E(アイ)がつながり、「カモン・アイリーン」が「カモナイリーン」と1つの流れになります(音の連結)。mean everything も n と e がつながって「ミーネヴリスィン」。at this は t と th がぶつかるので、t は息を止めるだけになり「アッ・ディス」。moment は「モウメント」と、最初の母音を「オウ」とのばします。

  • Come on, Ann!カモナン
  • It means everything.イッ・ミーンゼヴリスィン
  • At this moment.アッディス・モウメン(ト)

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. コンマを正しく入れよう:Come on Eileen

    Come on, Eileen.

  2. Ken, come here. の come に s がつかない理由は?

    Ken は主語ではなく呼びかけ語で、命令文だから。

  3. 「この写真は私にとってとても大切だ」:This photo ( ) a lot ( ) me.

    means / to

  4. mean の過去形は?

    meant

  5. ( )に入る前置詞は? The bus leaves ( ) 8:30.

    at

  6. ( )に入る前置詞は? I'll see you ( ) Friday.

    on

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • アメリカでは、マイケル・ジャクソンの「ビリー・ジーン」が7週続けていた1位の座を止めて、1位になりました。
  • 歌の中には1950年代に人気だったアメリカの歌手ジョニー・レイの名前が出てきて、ミュージックビデオにも彼の昔の映像が使われています。

1980s

同じ時代のヒット曲

もっと見る