The North Wind Doth Blow

ABOUTどんな歌？

冷たい北風がふいて雪がふりそうな日、小さなコマドリはどうするの？と心配する冬の歌です。答えは「納屋に入って、羽の下に頭を隠してあたたまる」。poor thing（かわいそうに）というやさしい合いの手が繰り返され、小さな生きものを思いやる気持ちが伝わります。寒い朝に、毛布にくるまって歌いたい一曲です。

WATCH & SING動画で一緒に歌おう

APPUSERIES ・ YouTube ・ 2万回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

WORD CARDS言葉カードタップで音と意味

PHRASES歌で覚える英語フレーズ

HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ

1. 両手をふって、ぴゅーっと北風を作る
2. we shall have snow で指をひらひらさせて雪にする
3. Poor thing? で首をかしげて心配そうな顔
4. hide his head under his wing で腕で頭をかくす

AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方

• 寒い日に毛布をかぶってコマドリごっこ。hide his head under his wing で毛布の中にもぐると、小さな子は大喜びです。
• 冬の鳥の写真を見ながら robin・snow・wind と言いあいましょう。窓の外に鳥を見つけたら Poor thing? と声をかけるのも楽しい習慣になります。

TRIVIAへえ！のトリビア

• doth は does の古い形です。むかしの英語では he doth、she doth のように使い、いまでも詩や古い歌の中に残っています。
• イギリスのコマドリ（robin）は胸がオレンジ色の小さな鳥で、冬でも庭先に姿を見せるため、クリスマスカードの絵にもよく描かれます。