🐑 マザーグース3〜5歳から英語：普通歌詞つき

The Lion and the Unicorn

ライオンとユニコーン

イギリスの伝承

ライオンとユニコーンが王冠をめぐってせりあい、ライオンがユニコーンを町じゅう追いかけまわします。見物人はパンやプラムケーキをふるまい、太鼓を鳴らして2頭を町から送り出しました。

ABOUTどんな歌？

ライオンとユニコーンが王冠をめぐってけんかをし、町じゅうを追いかけっこする歌です。じつはこの2頭、イギリス王室の紋章に左右に並んで描かれている動物。ライオンはイングランド、ユニコーンはスコットランドのしるしで、2つの国のせりあいを歌ったという説があります。最後はケーキをもらって町から追い出される、とぼけた結末です。

WATCH & SING動画で一緒に歌おう

CVS 3D Rhymes & Kids Songs ・ YouTube ・ 2.5億回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

LYRICS歌詞と意味伝承の歌詞

作者の権利（著作権）がすでに切れた、伝承の歌詞です。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。

WORD CARDS言葉カードタップで音と意味

PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント

ow (crown)

crown・town・brown の ow は「アウ」。口を大きく開けた「ア」から、くちびるをすぼめて「ウ」へ。snow の ow（オウ）とは違う読み方なので、比べてみましょう。

韻（ライム）をふむ言葉のペア：おしりの音が同じ！タップして聞き比べよう。

歌からフォニックスへ：おうちでできる5ステップ

PHRASES歌で覚える英語フレーズ

all around the town

町じゅうをall around ～は「～のあちこちを」。We walked all around the park. のように散歩の話にも使えます。

HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ

片手をライオン、もう片手をユニコーンにする
fighting for the crown で両手を頭の上で取りあう
All around the town で部屋をぐるりと走る
drummed them out of town で太鼓をドンドンたたくまね

AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方

ライオンとユニコーンのお面を作って追いかけっこ。つかまえたらパンの絵カードを渡し、white・brown と色を英語で言えたら役を交代します。
イギリスのパスポートや紋章の写真を親子で探してみましょう。本当にライオンとユニコーンがいる！という発見が、英語の国への興味につながります。

TRIVIAへえ！のトリビア

イギリス王室の紋章では、ライオンとユニコーンが盾を左右からささえています。1603年にスコットランドの王がイングランドの王もかねるようになってから、この組み合わせになりました。
ルイス・キャロルの『鏡の国のアリス』（1871年）には、ライオンとユニコーンが本当に登場し、この歌のとおり王冠をめぐって戦います。