🐑 マザーグース3〜5歳から英語：チャレンジ歌詞つき

Simple Simon

まぬけなサイモン

イギリスの伝承・18世紀には小冊子で広まっていた

サイモンはおまつりへ行く道で、パイ売りのおじさんに会いました。「パイを味見させて」と言うと、おじさんは「まずお金を見せてごらん」。ところがサイモンのポケットは、すっからかんだったのです。

ABOUTどんな歌？

おまつりに行く途中でパイ売りのおじさんに出会ったサイモンが、「パイを味見させて」とたのみますが、お金を持っていなくて…という、ちょっとぬけている男の子の歌です。続きの連でも、バケツで海の水をくもうとしたりと、ずっこけてばかり。それでも憎めないサイモンの失敗話に、子どもたちは「違うよー！」と大喜びでつっこみます。

WATCH & SING動画で一緒に歌おう

Little Baby Bum - Nursery Rhymes & Kids Songs ・ YouTube ・ 1,901万回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

LYRICS歌詞と意味伝承の歌詞

作者の権利（著作権）がすでに切れた、伝承の歌詞です（英文：『The Real Mother Goose』（1916年））。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。

WORD CARDS言葉カードタップで音と意味

PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント

Simple Simon の s は、歯のすき間からスーッと息を出す音。「シンプル」ではなく「スィンプル」と、舌先を下の歯の裏に置いたまま言うのがコツ。2語続けて言う早口言葉にしても楽しいです。

韻（ライム）をふむ言葉のペア：おしりの音が同じ！タップして聞き比べよう。

歌からフォニックスへ：おうちでできる5ステップ

PHRASES歌で覚える英語フレーズ

let me taste

味見させてLet me 〜で「〜させて」。Let me see!（見せて）、Let me try!（やらせて）と毎日使えます。

HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ

simple Simon で、ひざを2回たたいてリズムをとる
met a pieman で、帽子をとっておじぎ
let me taste で、両手を前に出して「ちょうだい」のポーズ
show me first your penny で、手のひらを上に向けてさいそく
I have not any で、ポケットを裏返すまねをして肩をすくめる

AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方

お店やさんごっこで、子どもがサイモン役、大人がパイ売り役に。Show me your penny! と言われたら、おもちゃのコインを出して買い物ができるようにすると、ちゃんと成功するサイモンになれます。
サイモンのほかの失敗（バケツで海の水をくむなど）を親子で考えて、絵に描いて新しい連を作る遊びも。ありえない失敗ほど盛り上がります。