🐑 マザーグース3〜5歳から英語：普通歌詞つき

Pease Porridge Hot

豆のおかゆあつい

イギリスの伝承・18世紀には本に記録

豆のおかゆ、あつあつ。豆のおかゆ、ひえひえ。なべの中で9日もたった豆のおかゆ。あついのが好きな人もいれば、冷たいのが好きな人も、なべの中で9日たったのが好きな人もいるよ。

ABOUTどんな歌？

二人で向かい合って手をたたき合う、英語圏の定番の手遊び歌です。豆のおかゆは、あついのが好き、冷たいのが好き、なべの中で9日たったのが好き…と、ちょっと笑える好みの違いを歌います。hot と cold の反対言葉や、ゆっくりから速くへのスピード変化が楽しく、何度もちょうせんしたくなります。

Kids TV - Nursery Rhymes And Baby Songs ・ YouTube ・ 111万回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

作者の権利（著作権）がすでに切れた、伝承の歌詞です（英文：『The Real Mother Goose』（1916年））。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。

short o

hot と pot の o は、口を縦に大きく開けて「ア」に近く言う音（アメリカ英語）。「ホット」より「ハット」に近く聞こえます。イギリス英語では口を丸めて短い「オ」です。

韻（ライム）をふむ言葉のペア：おしりの音が同じ！タップして聞き比べよう。

some like it hot

あついのが好きな人もいるSome like it 〜. で「〜が好きな人もいる」。食べ物の好みを話すときにそのまま使えます。

hot と cold のところで、あつそうな顔・寒そうな顔をする表情遊びに。反対の言葉 big / small, fast / slow なども続けて遊べます。
グリンピースのスープを作って味見しながら歌うのもおすすめ。pea, soup, spoon など食べ物の単語と、hot, cold の感じ方が一緒に覚えられます。

pease porridge は、乾燥させた豆をゆでてどろどろに煮た、昔のイギリスの素朴な食べ物です。今もイギリス北東部などでは pease pudding として食べられています。
pease は peas（豆）の古い言い方で、のちに pease の s を複数形と勘違いして、単数の pea という言葉が生まれたといわれています。