メタ分析・2019年

26の研究をまとめると、くり返し出会うほど単語を覚えやすいことは中くらいの強さで確か

Uchihara, T., Webb, S., & Yanagisawa, A. (2019). The Effects of Repetition on Incidental Vocabulary Learning: A Meta-Analysis of Correlational Studies. Language Learning, 69(3), 559–599 doi:10.1111/lang.12343

語彙

ひとことで言うと:たくさんの研究をまとめると、同じ単語に何度も出会うほど覚えやすくなる関係がはっきり確認された。

対象:26研究・45の効果量、合計1,918名

なぜこの研究?

読書や聞くことの中で単語を自然に覚えるには、同じ語に何回出会う必要があるのか。これまでの研究では「6回」「8回」「10回以上」など答えがばらばらだった。そこで、出会う回数と覚えた量の関係(相関)を報告した研究を集めて、全体としてどれくらい強い関係があるのか、何によって関係の強さが変わるのかをメタ分析で調べた。

どうやって調べた?

メタ分析とは、複数の研究の結果を統計的にまとめ、全体の傾向を出す方法である。この研究では、単語との出会いの回数と学習の量の相関係数を報告した26の研究から、45の効果量(効果の大きさを表す数値)を集めた。参加者は合計1,918名。全体の平均的な関係の強さを計算し、さらに学習者の年齢・語彙力、学習のさせ方、測り方など10の要因が、関係の強さにどう影響するかも分析した。相関係数とは、2つのものがどれくらい一緒に変化するかを表す数値で、1に近いほど関係が強い。

何がわかった?

出会う回数と単語の学習の間には、中くらいの強さの関係(相関 r = .34)があった。つまり、くり返し出会うほど覚えやすいことは確かだが、回数だけで学習量が決まるわけではない。関係の強さは、学習者の年齢や語彙力、時間をあけて出会うかどうか、絵などの視覚的な助けがあるか、学習への関わり方、出会う回数の幅、作り語を使ったかどうか、事前にテストがあると知らせたか、テストの形式などによって変わっていた。著者らは、今後の研究では、こうした要因をより丁寧に調べる必要があると提案している。多読をする人にとっては、「何回で覚えるか」の答えは一つではなく、読む人や読み方によって変わることを示す結果と言える。

  • くり返し出会うことと単語の学習には、中くらいの強さの関係があった
  • 回数が大事な一方で、それだけでは学習量は決まらない
  • 年齢・語彙力・時間をあけた学習・視覚的な助けなどで、効果の大きさが変わった

主な数字

  • 26研究・45効果量・合計1,918名
  • 出会う回数と学習の相関:r = .34(中程度)
  • 検討した影響要因:10種類

読むときの注意(研究の限界)

まとめたのは相関を報告した研究だけで、多読そのものの効果を直接測ったものではない。研究ごとに単語のテスト方法や出会いの数え方が違い、その違いが結果に影響している。関係が中程度ということは、回数以外の要因も大きいことを意味する。

多読をする人・教える人へ

多読で単語を増やすには、同じ語に何度も出会う量が必要だが、「何回で必ず覚える」という魔法の数字はない。時間をあけてくり返し出会うこと、絵や文脈の助けがあることなども学習を後押しする。易しい本をたくさん、継続的に読むことが、こうした条件を自然に満たす。また、語彙が多い学習者ほど学習が進みやすいことから、まず易しい本で基本語を固めることが、その後の学習を加速させる土台になる。

今日からできること

  • 毎日少しずつ読み、同じ語に「時間をあけて」何度も出会うようにする
  • 絵の多い易しい本も積極的に使い、絵の助けで意味をつかむ

確認方法:Crossref(書誌)+OpenAlexの抄録で確認。数字は論文の抄録・本文で確認できたものだけを載せています。

関連する研究