本文へ
はじめての人へ
ISS…

MOON WORDS · JUSANYA (THE 13TH-NIGHT MOON)

十三夜とは?

読み方:じゅうさんや 英語:Jusanya (the 13th-night moon)

30秒でわかる!ひとことで言うと

十三夜は、旧暦9月13日の夜の月のことです。十五夜の約1か月後で、今のカレンダーでは10月中旬〜11月上旬になります。満月の2日ほど前の、少しだけ欠けた月をめでるお月見で、「後(のち)の月」「栗名月(くりめいげつ)」「豆名月(まめめいげつ)」ともよばれます。日本で生まれた習わしだといわれています。

十三夜はいつ2027年10月12日(火)一覧を見る ↓

オリオン宇宙船の窓から見た月(アルテミス2号)
画像:NASA

少し欠けた月をめでる

十三夜の月は、旧暦13日なので、満月まであと2日ほど。月の左がわが少しだけ欠けた形です。まん丸の十五夜とはちがい、「これから満ちていく、少し足りない月」に美しさを感じる、日本らしいお月見だといわれます。

「十三夜に曇りなし」

十三夜のころ(10月中旬〜11月上旬)は、秋雨の季節が終わり、晴れて空気がすんだ日が多くなります。「十三夜に曇りなし」ということわざがあるほどです。9月の十五夜は台風や秋雨で見えないこともありますが、十三夜は見られる年が多いのです。

「片見月」の言い伝え

十五夜と十三夜の両方を同じ場所で見るのがよいとされ、どちらか片方しか見ないことを「片見月(かたみづき)」とよんで、縁起がよくないという言い伝えがあります。もちろん科学的な根拠はありませんが、2つのお月見を楽しむきっかけとして、今も語りつがれています。

三月見(さんつきみ)

地方によっては、旧暦10月10日の「十日夜(とおかんや)」の月も合わせて、3回のお月見をするところがあります。十日夜は、稲の刈り入れが終わったことを祝う行事の日でもあります。

名前の由来と歴史

十三夜のお月見は、平安時代に始まったといわれます。始まりについては、天皇や上皇が月見の宴を開いたことからなど、いくつかの説があります。十五夜が中国から伝わったのに対し、十三夜は日本で生まれた習わしと考えられています。秋に実る栗や豆を供えることから「栗名月」「豆名月」とよばれます。

英語では?

  • the moon on the 13th night十三夜の月
  • waxing gibbous moon満月の少し前のふくらんだ月

Jusanya is a moon-viewing night about a month after Jugoya.十三夜は、十五夜の約1か月後のお月見の夜です。

The moon is not quite full on Jusanya.十三夜の月は、まだ満月ではありません。

宇宙の英単語をもっと覚えたいときは 宇宙英単語帳 へ。

十三夜はいつ?(2026〜2035年)

十三夜は「霜降をふくむ旧暦の月の13日」として計算しています。※2033年は旧暦2033年問題のため、資料によって日付がちがうことがあります。 時刻は日本時間で、このサイトが天文計算の式(Meeus『Astronomical Algorithms』)で求めた値です。数分ずれることがあります。正式な日時は国立天文台 暦計算室で確認できます。日付をおすと、その月の月カレンダーが開きます。

観察のコツ

  • 十三夜の月は、夕方には南東の空の高いところに見えます。日の入り後すぐから楽しめます。
  • 栗や枝豆を供えて、十五夜のときとの「形のちがい」をくらべてみよう。

よくある質問

次の十三夜はいつですか?

2027年10月12日(火)です。

十三夜と十五夜のちがいは?

十五夜は旧暦8月15日のほぼ満月の月、十三夜は旧暦9月13日の満月の少し前の月です。十五夜は中国から、十三夜は日本で生まれた習わしといわれます。

十三夜はなぜ「栗名月」とよばれるの?

秋にとれる栗を供えるからです。豆を供えることから「豆名月」ともいいます。

関連する用語

月の用語集の一覧へ 2026年の月カレンダー

参考にしたページ

名前の由来に諸説あるものは「〜といわれています」と書いています。写真は NASA のパブリックドメインの画像です。