原田英語の時事英語ナビ
科学
中級

tardigrade

/ˈtɑːrdɪɡreɪd/名詞

クマムシ

宇宙空間でも生き延びた、体長1ミリほどの小さな動物
MP3

SUMMARY

意味と背景

多くは体長1ミリに満たない、8本の足をもつ小さな動物。コケの中などにすみ、乾燥すると体を縮めて活動を止める「乾眠」という状態になり、極端な寒さや放射線、宇宙空間にさらされても生き延びた実験で知られる。その強さの仕組みが、宇宙生物学や医薬品の保存技術の研究で注目されている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Tardigrades can survive without water for years.

    クマムシは何年も水なしで生き延びることができる。

  2. 2

    Scientists sent tardigrades into space to see whether they could survive the harsh conditions.

    科学者たちは、厳しい環境で生き延びられるかを調べるため、クマムシを宇宙に送った。

  3. 3

    The tardigrade looks like a tiny bear, which is why it is called a water bear.

    クマムシは小さなクマのように見えるので、「水のクマ」と呼ばれている。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • tardigrades survive ...クマムシが〜を生き延びる
  • tardigrade researchクマムシの研究
  • a species of tardigradeクマムシの一種

SYNONYMS

ほかの言い方

water bearmoss piglet

TRIVIA

豆知識

tardigrade はラテン語の tardus（遅い）と gradi（歩く）から来ていて、「ゆっくり歩くもの」という意味。のそのそ歩く姿がクマに似ているため、英語では water bear、日本語ではクマムシと呼ばれる。2007年には欧州の実験で宇宙空間にさらされたあとに生き返った個体が確認された。ただし「不死身」ではなく、水のある活動中の状態では意外ともろい。強さは乾眠などの状態のときに発揮されるものだ。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「tardigrade」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に tardigrade が出てくるものを選びました。

TED-Ed2017/03/21

Meet the tardigrade, the toughest animal on Earth - Thomas Boothby

ミニ解説TED-Ed が、乾燥や極端な温度、放射線にも耐えるクマムシのしくみをアニメーションで説明する教育動画です。タイトルの the toughest animal on Earth という言い方で、tardigrade がどんな生き物として紹介されるのかがよくわかります。英語字幕をつけて、説明の流れを追ってみましょう。

The Wall Street Journal2021/10/21

How This Groundbreaking Tardigrade Discovery Can Help Explain Our Past

ミニ解説The Wall Street Journal が、記録上3例目というクマムシの化石の発見と、その研究の意味を伝える動画です。タイトルでは Tardigrade Discovery のように、tardigrade が名詞の前に置かれて説明に使われています。概要欄の microscopic animal（顕微鏡でしか見えない動物）という表現も一緒に覚えましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「クマムシ」は英語で？

ジャンル

科学・宇宙

一緒に覚えたい「科学・宇宙」の語

もっと