この回の話題
子どものころ、なりたかった仕事はありますか。ジョージーとニールの2人が、夢の仕事についてやさしい英語で会話します。もしできるなら就いてみたい職業や、やってみたい仕事について、英語で話すときの言い方がテーマです。
この話題で使える英語
番組を聞く前と聞いたあとに、音声で聞いて声に出してまねしましょう。自分のことを話すときにそのまま使えます(時事英語ナビのオリジナル例文です)。
オリジナル例文
I want to be a doctor.
医者になりたいです。
My dream is to work abroad.
私の夢は海外で働くことです。
I like helping people.
人の役に立つことが好きです。
I'd love to be a pilot.
パイロットになれたらいいなと思います。
タイトルの英語を読む
What's your dream job? の What's は What is を短くした形です。dream job は dream(夢)が job(仕事)を説明して、「夢の仕事、あこがれの仕事」という意味になります。
ニュースへの一歩
英語ニュースでは、仕事を探すことを job hunting、会社に入るための面接を job interview と言います。働く人を求める会社の多さなど、仕事を取りまく様子は job market という語で出てきます。学生が会社で働いてみる体験は internship です。
ニュースで見る英語4語
3ステップで聞く
- 1聞く前(3分)
「この回の話題」を読んで、何の話かをつかみます。「この話題で使える英語」を音声で1回聞いておくと、番組の英語も聞き取りやすくなります。
- 2聞く(10分)
1回目は字幕なしで最後まで聞きます(約5分)。全部わからなくても大丈夫。知っている単語を拾えれば十分です。2回目は YouTube の英語字幕をオンにして聞きます。
- 3聞いたあと(5分)
「この話題で使える英語」を声に出してまねします。そのあと、自分のことを英語で1文言ってみましょう。台本は BBC の公式ページで無料で読めます。
5:26
5:51
5:18
5:26