日本語 → 英語
「空母打撃群」は英語で何という？
答え：carrier strike group
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
carrier strike group
空母打撃群
航空母艦を中心に、護衛の駆逐艦や巡洋艦、艦載機の部隊などがひとまとまりになった米海軍の艦隊のこと。ニュースでは、米国がある地域に軍事的な圧力をかけたり、同盟国を守る姿勢を示したりするときに、何隻の空母打撃群を送るかという形で報じられる。数が増えるほど、緊張の高さを示すものとして注目される。
日本語から言ってみよう
空母打撃群がその地域に到着した。
A carrier strike group arrived in the region.
緊張が高まる中、米国防総省は2つ目の空母打撃群を地中海に派遣する。
The Pentagon is sending a second carrier strike group to the Mediterranean as tensions rise.
空母打撃群は、自前の護衛がついた海に浮かぶ航空基地だと考えることができる。
A carrier strike group can be thought of as a floating air base with its own bodyguards.
いっしょに使う表現
- deploy a carrier strike group空母打撃群を展開する
- send a carrier strike group空母打撃群を派遣する
- lead a carrier strike group空母打撃群を率いる
RELATED
関連する日本語を英語で
紛争・安全保障の英語をもっと
一覧 ›- 政治中級 autonomous region 自治区、自治地域 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 counteroffensive 反転攻勢、反攻 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 escalation （紛争の）激化、段階的拡大、エスカレート 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 impunity 不処罰、罪を問われないこと 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 missile defense system ミサイル防衛システム 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 postwar reconstruction 戦後復興 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 space weapon 宇宙で使う兵器 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 uprising 蜂起、反乱、民衆の抗議運動 例文・豆知識を読む ›