「在来種」は英語で何という？

ANSWER

人間に持ち込まれたのではなく、もともとその地域に自然にすんでいる生き物のこと。入試長文では、外国から入ってきた外来種が在来種の食べ物やすみかを奪ったり、交雑したりする問題の文脈でよく出る。いったん在来種が減ると地域の生態系のバランスが崩れ、元に戻すのが難しいため、保護の対象として注目されている。

日本語から言ってみよう

1. このカエルは在来種だ。

   英語を見る

2. 当局者によると、外来魚の広がりによって湖の在来種が大きく減った。

   英語を見る

3. 在来種はそれぞれの地域独自の自然遺産の一部なので、守るべきだ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• protect native species在来種を守る
• threaten native species在来種を脅かす
• replace native species在来種に取って代わる