日本語 → 英語
「分散型台帳」は英語で何という？
答え：blockchain
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
blockchain
ブロックチェーン、分散型台帳
取引の記録を「ブロック」という単位にまとめ、それを鎖のようにつなげて多数のコンピューターで同時に共有・保管する仕組みのこと。一部だけこっそり書き換えても他の記録と食い違ってすぐバレるため、データを改ざんしにくい点が評価されている。暗号資産の基盤技術として広く知られるようになった。
日本語から言ってみよう
ビットコインはブロックチェーン上で動いている。
Bitcoin runs on a blockchain.
いくつかの銀行が、国際送金を迅速化するためにブロックチェーン技術を試験導入している。
Several banks are testing blockchain technology to speed up international payments.
ブロックチェーンは、記録のすべての複製を書き換えなければならないため、改ざんが難しい。
A blockchain is hard to tamper with because every copy of the record would have to be changed.
いっしょに使う表現
- blockchain technologyブロックチェーン技術
- on the blockchainブロックチェーン上で
- blockchain-basedブロックチェーンを基盤とした
RELATED