日本語 → 英語
「修理する権利」は英語で何という?
答え:right to repair
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
right to repair
修理する権利
買った製品を、メーカー以外の店や自分で修理できるようにするべきだという考え方や、それを保証する法律のこと。修理しにくい設計のせいで製品をすぐ買い替えることになる問題への反発から広まった、消費者運動の一つだ。
日本語から言ってみよう
多くの消費者が修理する権利を支持している。
Many consumers support the right to repair.
新しい修理する権利のルールは、メーカーに数年間の交換部品の販売を義務づける。
The new right-to-repair rules require makers to sell spare parts for several years.
支持者は、修理する権利は節約になり電子ごみも減らすと言う。
Supporters say the right to repair saves money and cuts electronic waste.
いっしょに使う表現
- right-to-repair law修理する権利法
- right-to-repair movement修理する権利を求める運動
- push for the right to repair修理する権利を強く求める
RELATED
関連する日本語を英語で
テクノロジー・AIの英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー初級 app store アプリストア、アプリ配信サービス 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 crypto theft 暗号資産の盗み出し 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 e-waste 電子ごみ、電子廃棄物 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 hybrid bonding ハイブリッド接合 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 neurotechnology ニューロテクノロジー、神経技術 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 remote access 遠隔アクセス、リモートアクセス 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 solar flare 太陽フレア 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー初級 video conference ビデオ会議、テレビ会議、オンライン会議 例文・豆知識を読む ›