日本語 → 英語
「オープンウェイトの」は英語で何という？
答え：open-weight
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
open-weight
（AIモデルが）重み公開の、オープンウェイトの
AIモデルが学習で身につけた数値（重み、weights）を公開し、だれでもダウンロードして自分のパソコンやサーバーで動かせるようにしていること。学習に使ったデータや作り方まで公開するとは限らないため、オープンソースと区別してこう呼ぶ。中国企業のモデルが強かったこの分野で、ほかの国の企業が新モデルで巻き返そうとしている。
日本語から言ってみよう
その会社はオープンウェイトのモデルを公開した。
The company released an open-weight model.
オープンウェイトのモデルなら、企業は外部の会社にデータを送らずに、自社のサーバーでAIを動かせる。
Open-weight models let businesses run AI on their own servers instead of sending data to an outside company.
だれでもダウンロードできるため、オープンウェイトのAIが悪用されかねないと心配する専門家もいる。
Some experts worry that open-weight AI could be misused because anyone can download it.
いっしょに使う表現
- open-weight modelオープンウェイトのモデル
- release the weights重みを公開する
- open-weight AI重みを公開したAI
RELATED
関連する日本語を英語で
テクノロジー・AIの英語をもっと
一覧 ›- ビジネス上級 antitrust 独占禁止の、反トラストの 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 crosshairs （照準の）十字線、（批判・規制の）標的 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 drone warfare ドローン戦、無人機戦 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 high-speed rail 高速鉄道 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 national ID card 国民IDカード、国民身分証 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 reasoning model 推論モデル、推論特化型AI 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 soft robotics ソフトロボティクス、柔らかいロボットの技術 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 vertical farming 垂直農法、植物工場での栽培 例文・豆知識を読む ›