ロボットの話し相手、ほしいですか？

この回のテーマ

家事を手伝ってくれるロボットが家にいたら、それをただの機械と見るでしょうか、それとも友だちのように感じるでしょうか。掃除ロボットのように、家の中で働く機械はすでに身近になっています。技術が進むにつれて、人と会話したり、そばにいて寄りそったりするロボットも登場しています。ロボットとどんな関係を結ぶのかは、これからの暮らしを考えるうえで身近な問いになりつつあります。

英語ニュースではこう出てくる

英語ニュースでは、人の形をしたロボットは humanoid robot、会話の相手になるAIは AI companion と呼ばれます。aging population（高齢化）が進む国では、介護を手伝う nursing robot や、loneliness（孤独）への対策としてロボットを取り上げる記事も見られます。家電をネットでつなぐ smart home や、privacy の心配とあわせて語られることもあります。

タイトルの英語を読む

Would you like 〜? は「〜はいかがですか、〜がほしいですか」とていねいにたずねる形で、Do you want 〜? よりやわらかい言い方です。companion は「いっしょにいる仲間、話し相手」で、robot companion のように名詞を前に置いて「ロボットの仲間」を表しています。

3ステップで聞く

1. 1
   聞く前（3分）

   「この回のテーマ」で話題をつかみ、下の「あわせて覚えたい時事英語」を音声で聞いておきます。番組の冒頭にはクイズが出るので、答えを予想しながら聞き始めましょう。

2. 2
   聞く（10分）

   1回目は字幕なしで最後まで聞きます（約6分）。2人の会話なので、細かい所より「どちらが何に賛成・反対しているか」をつかめば十分です。2回目は YouTube の英語字幕をオンにして確かめます。

3. 3
   聞いたあと（5分）

   番組の最後に出る語句のまとめを、BBC の公式サイトの無料の台本と語彙リストで確かめます。そのあと下の意味チェックを解き、このテーマについて自分の意見を英語で1文言ってみましょう。