BTSがSpotifyで1年に100億回再生　世界のグループで初めて

BTS has become the first group to pass 10 billion plays on Spotify in one year. Spotify is a popular app for listening to music. The group's company, BigHit Music, announced the news on October 16.

BTS が、Spotify（スポティファイ）で1年に100億回以上再生された、初めてのグループになりました。Spotify は、音楽を聞くための人気のアプリです。グループの所属事務所のビッグヒット・ミュージックが、10月16日に発表しました。

Some solo singers, such as Taylor Swift and Bad Bunny, have done it before. But no group had reached that number until now.

テイラー・スウィフトやバッド・バニーのように、ソロの歌手では前に達成した人がいます。でも、グループでその数に届いたのは、今回が初めてです。

Last year, BTS songs were played 4.5 billion times on Spotify. This year, the number has more than doubled. That is more than 30 million plays a day on average.

去年、BTS の曲は Spotify で45億回再生されました。今年は、その数が2倍以上になりました。平均すると、1日に3000万回以上も再生されたことになります。

The big reason is Arirang, a new album that came out in March. It is the first album by all seven members in almost four years. Arirang alone has been played more than 5 billion times. No other album from this year has more plays on Spotify.

大きな理由は、3月に出た新しいアルバム『ARIRANG』です。7人のメンバー全員がそろったアルバムは、4年近くぶりです。『ARIRANG』だけで、50億回以上も再生されています。今年出たアルバムの中で、Spotify でこれより多く再生されたものはありません。

The album came out on March 20. On that day alone, BTS songs were played about 130 million times.

アルバムが出たのは3月20日です。その1日だけで、BTS の曲は約1億3000万回も再生されました。

Songs by BTS have been streamed more than 10 billion times on Spotify this year. That makes the K-pop band the first group ever to hit that number in one year. The band's agency, BigHit Music, announced the milestone on October 16.

BTS の曲が、今年だけで Spotify で100億回以上再生されました。これで、この K-POP グループは、1年でその数に届いた史上初めてのグループになりました。グループの所属事務所、ビッグヒット・ミュージックが、10月16日にこの節目を発表しました。

The 10 billion mark had already been passed by solo stars, including Ariana Grande, Bad Bunny and Taylor Swift. Until now, however, no group had managed it.

100億回という大台は、アリアナ・グランデ、バッド・バニー、テイラー・スウィフトといったソロのスターたちが、すでにこえていました。しかし、これまでにやりとげたグループは1つもありませんでした。

In 2025, BTS songs drew 4.5 billion streams on Spotify. This year's total is up about 122 percent, more than double last year's figure. Spread over the days from January 1 to October 16, it works out to more than 30 million streams a day.

2025年、BTS の曲は Spotify で45億回再生されました。今年の合計は去年より約122％ふえ、2倍以上になりました。1月1日から10月16日までの日数でならすと、1日に3000万回以上の計算になります。

Arirang, the band's fifth studio album, which was released on March 20, was the main driver of the growth. It was the full group's first project for almost four years. It came out once each of the seven members had done his mandatory military service and the group was back together.

増えたいちばんの理由は、3月20日に出たグループの5枚目のスタジオアルバム『ARIRANG』です。これは、メンバー全員がそろった作品としては4年近くぶりでした。アルバムが出たのは、7人のメンバーがそれぞれ義務の兵役を終えて、グループが再びそろったあとでした。

Arirang by itself had passed 5 billion streams as of October 14. No album released in 2026 has been played more on Spotify. On the album's release day, BTS songs as a whole were streamed about 130 million times.

『ARIRANG』だけで、10月14日の時点で50億回をこえていました。2026年に出たアルバムで、Spotify でこれより多く再生されたものはありません。アルバムが出た日には、BTS の曲全体で約1億3000万回再生されました。

The band is now on its Arirang world tour, with shows in Argentina and Brazil coming up next. On October 14, BTS was also named Artist of the Year at the 2026 MTV Video Music Awards Japan.

グループはいま『ARIRANG』のワールドツアー中で、次はアルゼンチンとブラジルで公演があります。10月14日には、「2026 MTV Video Music Awards Japan」で「アーティスト・オブ・ザ・イヤー」に選ばれました。