2026年11月22日(日)マイページ
NEW

トレンドニュースの日付 公開

ショートスリーパーとは?YouTube流行語大賞2026の大賞に 英語での意味も

Short Sleeper Tops Japan's YouTube Buzzword List for 2026

びっくり度 中学生 142語 / 高校生 272語流行語YouTube睡眠

夜おそくの部屋。机の上で光るノートパソコンと目覚まし時計、月明かりの中で待つふかふかのベッド
イラストは準備中です

3行でわかる!このニュース

  1. YouTubeの動画のデータから選ぶ「YouTube流行語大賞2026」の大賞に、「ショートスリーパー」が選ばれた
  2. 9月に配信者が1週間、24時間ずっとライブ配信をしたのがきっかけ。関連動画は5,251本、合計で約9.7億回見られた
  3. 科学の世界にも、生まれつき4〜6時間の睡眠で足りる人がいる。でも珍しい。アメリカの専門機関(CDC)が13〜17歳にすすめる睡眠は8〜10時間

なぜ話題?11月20日に「YouTube流行語大賞2026」が発表され、大賞は「ショートスリーパー」。関連動画は5,251本、合計約9.7億回再生

中学生レベル(英検3級〜準2級・CEFR A1〜A2)・142語・約1分

Short Sleeper Is Japan's Top YouTube Word

語彙レベル(CEFR-J)

A180.6%A29.7%B14.5%B23%外2.2%

0:00 / --:--

この記事の声:オーストラリア英語・男性声は日によって、アメリカ・イギリス・オーストラリア英語、男性・女性が入れかわります

MP3をダウンロード(中学生版・タイトルから本文まで)

文をタップすると、その文の音声と訳

A Tokyo company has chosen short sleeper as Japan's top YouTube buzzword of 2026. The company studies YouTube data and announced the award on November 20. It is not an official YouTube award.

A short sleeper is a person who is said to feel fine on very little sleep. The word spread after a streamer stayed live all day for a week in September. After that, many people posted clips and test videos about the stream.

The company counted 5,251 videos about the word. Together, they were watched about 970 million times.

Scientists in the United States study people called natural short sleepers. These people feel fine with only four to six hours a night. But they are rare, and this trait runs in families. U.S. health experts say teens aged 13 to 17 should get 8 to 10 hours of sleep.

WORDSこの記事の単語(8語)

  • companyA2名会社a group of people who work together to make moneyMy aunt works for a game company.おばはゲームの会社で働いている。
  • buzzword外名流行語a word that many people suddenly start to useThat buzzword is everywhere on TV.その流行語はテレビのあちこちで聞く。
  • officialA2形公式のmade or said by the people in chargeThis is the official website of the movie.これはその映画の公式サイトだ。
  • spreadA2動広まるto reach more and more people or placesThe news spread quickly at school.そのニュースは学校ですぐに広まった。
  • streamerB1名配信者a person who shows live videos on the internetThe streamer plays games every night.その配信者は毎晩ゲームをする。
  • countA2動数えるto find out how many things there areCan you count the people in the room?部屋にいる人の数を数えられる?
  • rareB1形珍しいnot happening or found very oftenIt is rare to see snow here.ここで雪を見るのは珍しい。
  • expertA2名専門家a person who knows a lot about somethingWe asked an expert about the bird.私たちはその鳥について専門家にたずねた。

単語の横の A1A2B1B2 は、その単語のむずかしさです(A1 がいちばんやさしく、B2 がいちばん難しい。外 はリストにない語)。ほかの単語のレベルも調べる

レベルの出典:『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. (URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード)

GRAMMAR文法ポイント:接続詞 after(~したあとで)

after のあとに「主語+動詞」を続けて、「~したあとで」と時の順番を表す。本文の The word spread after a streamer stayed live all day for a week … は「配信者が1週間ずっとライブ配信を続けたあとで、言葉が広まった」という意味。

  • I did my homework after I ate dinner.私は夕ごはんを食べたあとで宿題をした。
  • We went home after the movie ended.私たちは映画が終わったあとで家に帰った。

GAMESゲームで復習しよう

THINK考えてみよう・話してみよう

日本語訳はぼかしてあります。タップすると見えます。

  1. How many hours do you usually sleep on a school night?学校がある日の夜、あなたはふだん何時間眠りますか?
  2. What is a buzzword that you often use with your friends?友だちとよく使う流行語は何ですか?

PRINT中学生版ワークシート(無料)

本文・単語・クイズ・並べかえ・穴うめ・英作文と解答つき。授業・宿題・自習にどうぞ。

SAY IT IN ENGLISH

海外の友だちに英語で紹介しよう!

海外の友だちとゲームのボイスチャット中に、夜ふかしの話になって

🌍 Friend海外の友だち

  1. Wait, isn't it super late for you right now?

    ちょっと待って、そっちってもうすごく遅い時間じゃない?

  2. Yeah. I'm basically a short sleeper tonight.

    うん。今夜のぼく、ほぼショートスリーパー。

  3. A what?

    ほぼ何?

  4. Short sleeper. Someone who feels fine on very little sleep. It's a huge word on YouTube in Japan this year.

    ショートスリーパー。すごく短い睡眠でも平気な人のこと。今年、日本のYouTubeでめっちゃ流行った言葉なんだ。

  5. Huh. How did that happen?

    へえ。なんでそうなったの?

  6. A streamer stayed live 24 hours a day for a whole week. Then everyone made clips and test videos.

    ある配信者が1週間ずっと24時間ライブ配信したの。そのあとみんなが切り抜きとか検証動画を作ったんだ。

  7. A whole week? No way.

    1週間まるごと?うそでしょ。

  8. The videos got about 970 million views in total.

    その動画、合わせて約9億7000万回も見られたんだよ。

  9. Okay, but real short sleepers are super rare, right?

    なるほど。でも本物のショートスリーパーってめちゃくちゃ珍しいんでしょ?

  10. Yeah, it's in your genes. So I should log off and go to bed.

    そう、遺伝子で決まるんだって。だからぼくはもう落ちて寝るべきだね。

そのまま使える一言

log off

(ゲームやネットから)落ちる、ログアウトする

log off は「ネットやゲームからぬける」。反対は log on / log in。I have to log off now.(もう落ちなきゃ)のように使う。

ほかの紹介フレーズ

PICK UP WORD

around the clock

24時間ぶっ通しで

時計の針がひと回りしてもずっと、というイメージ。The store is open around the clock.(その店は24時間営業)のように使う。

原田英語のサイトでもっと

出典・参考にした情報

この記事は、下の報道・発表で事実を確かめたうえで、原田英語が中学生・高校生向けに英語と日本語で書きおろしたオリジナル記事です(文章の転載・翻訳ではありません)。くわしく知りたい人は元の情報も読んでみよう。著作権と出典の考え方

TRENDS最新トレンドをもっと読む

一覧

MOREほかのニュース