今年の単語は human(人間の) ケンブリッジ辞典が選んだ理由はAI
Cambridge Dictionary Names Human Its Word of the Year
びっくり度 中学生 122語 / 高校生 259語英単語AI辞書

3行でわかる!このニュース
- 英語の辞書ケンブリッジ辞典が、2026年の「今年の単語」に human(人間の)を選んだ
- AIが広がり、人と機械を見分けるのが難しくなってきた
- そこで「人が書いた」を表す human-written などの言い方がふえ、human が注目された
なぜ話題?ケンブリッジ辞典が2026年の「今年の単語」に human を選んだと発表(11月18日に各国で報道)
中学生レベル(英検3級〜準2級・CEFR A1〜A2)・122語・約1分
The Word of the Year Is Human
語彙レベル(CEFR-J)
A180.6%A210.5%B12.4%B20.8%外5.6%
0:00 / --:--
この記事の声:アメリカ英語・男性声は日によって、アメリカ・イギリス・オーストラリア英語、男性・女性が入れかわります
MP3をダウンロード(中学生版・タイトルから本文まで)
Cambridge Dictionary has chosen human as its Word of the Year for 2026. Human is a very common word, and the dictionary linked the choice to AI.
ケンブリッジ辞典が、2026年の「今年の単語」に human を選びました。human はとてもよく使う単語で、辞典はこれを選んだ理由をAIと結びつけました。
In the dictionary, human describes the feelings and weak points of people. The word separates people from animals, gods, and machines.
辞書では、human は人間の気持ちや弱いところを表すことばです。この単語は、人を動物や神さま、機械と区別します。
Cambridge said it is getting harder to tell people and machines apart. So people now often use words like human-written and human-made. These words show that a person made something, not AI.
ケンブリッジ辞典は、人と機械を見分けるのが難しくなってきていると言いました。そのため、今では human-written(人が書いた)や human-made(人が作った)のようなことばがよく使われます。これらのことばは、AIではなく人が何かを作ったことを示します。
Other words on the list included agent and analogue. An agent is a kind of AI that can make its own decisions. Analogue is used for things that do not need the internet or digital tools. The word for 2025 was parasocial.
候補の中には、agent や analogue という単語もありました。agent とは、自分で決めることができる種類のAIのことです。analogue は、インターネットやデジタルの道具がいらないものに使われます。2025年の単語は parasocial でした。
WORDSこの記事の単語(8語)
- chosenA1動選んだ(choose の過去分詞)picked one from many thingsWe have chosen a name for our cat.私たちはネコの名前を選んだ。
- commonA2形よくある、ふつうのseen or used very oftenSato is a common name in Japan.佐藤は日本でよくある名前だ。
- linkedB1動結びつけたsaid two things are connectedThe teacher linked the story to our lives.先生はその話を私たちの生活に結びつけた。
- feelingsA1名気持ち、感情things like being happy, sad, or angryMusic can change our feelings.音楽は私たちの気持ちを変えることがある。
- machinesA1名機械things made to do work for peopleMachines make many of our clothes.私たちの服の多くは機械が作っている。
- apartA2副別々に(tell A and B apart で「AとBを見分ける」)separated, not togetherI can't tell the twins apart.私はそのふたごを見分けられない。
- decisionsB1名決めること、決定choices that you make after thinkingBig decisions take time.大事なことを決めるには時間がかかる。
- digitalB1形デジタルのusing computers and electronic dataI keep my photos in a digital album.私は写真をデジタルのアルバムに入れている。
単語の横の A1A2B1B2 は、その単語のむずかしさです(A1 がいちばんやさしく、B2 がいちばん難しい。外 はリストにない語)。ほかの単語のレベルも調べる
レベルの出典:『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. (URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード)
GRAMMAR文法ポイント:現在完了(have / has + 過去分詞)
「(もう)〜した」と、終わったことが今につながっていることを表す。本文の Cambridge Dictionary has chosen human as its Word of the Year for 2026. がその例。
- I have finished my homework.私は宿題を終えました。
- She has chosen a new phone.彼女は新しいスマホを選びました。
GAMESゲームで復習しよう
THINK考えてみよう・話してみよう
日本語訳はぼかしてあります。タップすると見えます。
- Would you rather read a story written by a person or by AI? Why?人が書いた話とAIが書いた話、どちらを読みたいですか?それはなぜ?
- What can people do that machines cannot?人にできて、機械にできないことは何でしょう?
PRINT中学生版ワークシート(無料)
本文・単語・クイズ・並べかえ・穴うめ・英作文と解答つき。授業・宿題・自習にどうぞ。
高校生レベル(英検2級〜準1級・CEFR B1〜B2)・259語・約2分
Why Cambridge Picked Human as Its 2026 Word
語彙レベル(CEFR-J)
A172%A212.4%B15.2%B23.2%外7.2%
0:00 / --:--
この記事の声:アメリカ英語・男性声は日によって、アメリカ・イギリス・オーストラリア英語、男性・女性が入れかわります
MP3をダウンロード(高校生版・タイトルから本文まで)
Cambridge Dictionary has named human its Word of the Year for 2026. The dictionary linked the choice to the spread of artificial intelligence. The word comes from the Latin humanus.
ケンブリッジ辞典が、2026年の「今年の単語」に human を選びました。辞典は、この選択を人工知能(AI)の広がりと結びつけました。この単語は、ラテン語の humanus から来ています。
Cambridge's entry describes human as having the feelings, qualities and faults of people. For a long time, the word set people apart from animals and gods. More recently, machines have been added to that comparison.
ケンブリッジ辞典の項目では、human は人間の持つ気持ちや性質、欠点を持っていることだと説明されています。長いあいだ、この単語は人を動物や神と区別するものでした。最近になって、その比べる相手に機械が加わりました。
Cambridge said human now often appears in compounds such as human-written, human-generated and human-made. These labels tell people that a person, not AI, created something. Some artworks are now certified as human-crafted, and sellers use that label to attract buyers. Cambridge also pointed to a study by researchers at the University of California, San Diego. In that study, people mistook the AI model GPT-4.5 for a human 73 percent of the time when it was told to act like a certain kind of person.
ケンブリッジ辞典によると、human は今、human-written、human-generated、human-made のような複合語によく使われています。こうした表示は、AIではなく人が何かを作ったことを伝えます。いくつかの美術作品は今「人の手で作られた」と証明され、売る側はその表示を使って買い手を引きつけています。ケンブリッジ辞典はまた、カリフォルニア大学サンディエゴ校の研究者による研究も取り上げました。その研究では、AIモデルの GPT-4.5 がある種類の人物のようにふるまうよう指示されたとき、人々は73%の割合でそれを人間だとまちがえました。
Colin McIntosh, the dictionary's chief editor, said AI is altering the way people discuss what it means to be human. He said language data and search habits show that people are placing new value on the human side of life.
辞典の編集長コリン・マッキントッシュさんは、AIによって、人間であることについての人々の話し方が変わってきていると言いました。言葉のデータや検索のされ方から、人々が暮らしの中の人間らしい部分に新しい価値を置いていることがわかる、とも言いました。
The shortlist included agent, which describes AI that can choose what to do and carry out tasks with no person in charge. It also included analogue, a word for things that do not involve going online or using digital tools. Wholesome, a word for something likely to make your life better, was also on the list. Cambridge chose parasocial in 2025 and hallucinate, a word connected to AI, in 2023.
候補には agent も入っていました。人に操作されずに決めて動くことができるAIのしくみを表す言葉です。analogue も候補でした。インターネットやデジタル技術を使わないものを表す言葉です。生活をよくしてくれそうなものを表す wholesome も、候補に入っていました。ケンブリッジ辞典は2025年に parasocial を、2023年にはAIに関係する hallucinate を選んでいます。
WORDSこの記事の単語(10語)
- linkedB1動結びつけたsaid that two things are connectedThe doctor linked his headache to poor sleep.医者は彼の頭痛を睡眠不足と結びつけた。
- artificial intelligenceA2名人工知能(AI)computer programs that can think and learn like peopleArtificial intelligence can translate many languages.人工知能はたくさんの言語を翻訳できる。
- faultsA2名欠点、短所bad points in a person or thingEveryone has some faults.だれにでも欠点はある。
- compoundsB1名複合語(2つ以上の語をつないだ語)words made by joining two or more wordsSunflower and homework are compounds.sunflower や homework は複合語だ。
- certifiedB2動(正式に)証明されたofficially said to be true or realThe diamond was certified as real.そのダイヤモンドは本物だと証明された。
- attractB1動引きつけるto make people want to come or buyThe new shop attracts many teenagers.その新しい店はたくさんの10代を引きつけている。
- mistook外動(~を…と)まちがえた(mistake の過去形)thought one thing was another thingI mistook her bag for mine.私は彼女のかばんを自分のものとまちがえた。
- habitsA1名習慣、いつものやり方things you do again and again, often without thinkingReading before bed is one of my habits.寝る前に本を読むのは私の習慣の1つだ。
- involveB1動含む、関わるto have something as a partThe job involves a lot of travel.その仕事には出張がたくさんある。
- shortlist外名最終候補のリストa small list of the best choices leftHer book is on the shortlist for the prize.彼女の本はその賞の最終候補に入っている。
単語の横の A1A2B1B2 は、その単語のむずかしさです(A1 がいちばんやさしく、B2 がいちばん難しい。外 はリストにない語)。ほかの単語のレベルも調べる
レベルの出典:『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. (URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード)
GRAMMAR文法ポイント:関係代名詞 which の非制限用法(, which ~)
コンマのあとの which ~ で、前の語に説明を足す。本文の The shortlist included agent, which describes AI that can choose what to do ... では、which 以下が agent の意味を説明している。
- I visited Kyoto, which has many old temples.私は京都を訪れた。京都には古いお寺がたくさんある。
- He gave me this book, which was written by a famous scientist.彼は私にこの本をくれた。その本は有名な科学者が書いたものだ。
GAMESゲームで復習しよう
THINK考えてみよう・話してみよう
日本語訳はぼかしてあります。タップすると見えます。
- Should products made with AI always be labeled? Explain your opinion.AIを使って作ったものには、いつもそう表示するべきだと思いますか?意見を説明しよう。
- Would you pay more for something that is human-made? Why or why not?人の手で作られたものなら、高いお金を払いますか?その理由は?
PRINT高校生版ワークシート(無料)
本文・単語・クイズ・並べかえ・穴うめ・英作文と解答つき。授業・宿題・自習にどうぞ。
PICK UP WORD
human-made
人が作った
AIではなく人が作ったことを表す言い方。human-written(人が書いた)、human-generated(人が生み出した)なども同じ形。
原田英語のサイトでもっと
出典・参考にした情報
この記事は、下の報道・発表で事実を確かめたうえで、原田英語が中学生・高校生向けに英語と日本語で書きおろしたオリジナル記事です(文章の転載・翻訳ではありません)。くわしく知りたい人は元の情報も読んでみよう。著作権と出典の考え方
- 'Human': Cambridge Dictionary's Word of the Year 2026 tackles ongoing AI fearsEuronews(2026-11-18)
- Cambridge Dictionary selects human as word of the year for 2026WSOC-TV(Cox Media Group)(2026-11-18)
- Cambridge Dictionary’s Word of the Year pushes back on AIYahoo News(2026-11-18)
- Cambridge Dictionary Word of the Year 2026: HumanCambridge Dictionary(2026-11-18)
- AI Can Seem More Human Than Real Humans in a Classic Turing Test, Study FindsUC San Diego Today(2026-05-19)







