2026年11月20日(金)マイページ
NEW

トレンドニュースの日付 公開

「原因は自分にある。」がシングルで初の1位 新曲が初週で約65万枚

Genjibu Tops Oricon Singles Chart for the First Time

びっくり度 中学生 166語 / 高校生 236語アイドル音楽ランキング

7本のカラフルなスポットライトが当たるライブのステージと、ペンライトをふる観客
イラスト:時事英語ジュニア(オリジナル描きおろし)

3行でわかる!このニュース

  1. 7人組の「原因は自分にある。」の新しいシングルが、オリコンの週間「シングル」ランキングで初めて1位になった
  2. 発売された週(11月9〜15日)に約65万枚売れ、前のシングルの初週(約12.7万枚)の約5倍になった
  3. グループが入っているEBiDANは、10代女子の流行ランキング「ヒト」部門で3位だった

なぜ話題?11月17日発表のオリコン週間シングルランキングで、EBiDANの「原因は自分にある。」が初の1位(初週約65.3万枚)

中学生レベル(英検3級〜準2級・CEFR A1〜A2)・166語・約2分

Genjibu Gets Its First No. 1 Single

語彙レベル(CEFR-J)

A179.2%A210.4%B14.5%B20.6%外5.2%

0:00 / --:--

この記事の声:オーストラリア英語・女性声は日によって、アメリカ・イギリス・オーストラリア英語、男性・女性が入れかわります

MP3をダウンロード(中学生版・タイトルから本文まで)

文をタップすると、その文の音声と訳

A Japanese boy group has reached No. 1 on Oricon's weekly singles chart for the first time. The group is called Genin wa Jibun ni Aru, and it has seven members. Fans call the group Genjibu for short. Oricon announced the chart on November 17.

The group's fifth single came out on November 11. It sold about 653,000 copies in its first week. Their previous single sold about 127,000 copies in its first week. So the new one sold about five times as many copies.

The members both sing and dance. The new song was written by syudou, a songwriter who also makes Vocaloid songs. In late October, the song was also the most played song on Oricon's weekly streaming chart.

Genjibu is part of EBiDAN, a team of boy groups. A survey asked girls aged 15 to 19 about this year's trends. EBiDAN came third in the ranking of popular people. A song sung by many EBiDAN groups was No. 1 in the song ranking.

WORDSこの記事の単語(8語)

  • reachedA2動(ある順位・地点に)達したgot to a place or a levelOur team reached the final.私たちのチームは決勝に進んだ。
  • chartA2名(売上などの)ランキング表a list that shows which songs sell bestThis song is on the chart again.この歌がまたランキングに入っている。
  • singleA2名シングル(CD)a CD or record with one main songShe bought the new single today.彼女はきょう新しいシングルを買った。
  • copiesA1名(CD・本などの)枚数、部数single items of the same CD or bookThe book sold one million copies.その本は100万部売れた。
  • soldA1動売れた(sell の過去形)gave something to people for moneyThe shop sold 100 cakes today.その店はきょうケーキを100個売った。
  • memberA2名メンバー、一員a person who is part of a groupHe is a member of the music club.彼は音楽部の部員だ。
  • surveyA1名調査、アンケートa set of questions asked to many peopleOur class did a survey about sleep.私たちのクラスは睡眠についての調査をした。
  • rankingB1名順位、ランキングa list that puts things in orderMy favorite game is first in the ranking.私のいちばん好きなゲームがランキングで1位だ。

単語の横の A1A2B1B2 は、その単語のむずかしさです(A1 がいちばんやさしく、B2 がいちばん難しい。外 はリストにない語)。ほかの単語のレベルも調べる

レベルの出典:『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. (URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード)

GRAMMAR文法ポイント:倍数の表現(~ times as many + 名詞)

「~倍の数の…」を表す。本文の So the new one sold about five times as many copies. は「新しいシングルは(前のシングルの)約5倍の枚数が売れた」という意味。2倍は twice as many、3倍以上は three times as many のように言う。

  • Our school has twice as many students as that school.私たちの学校には、あの学校の2倍の生徒がいる。
  • He read three times as many books as I did.彼は私の3倍の数の本を読んだ。

GAMESゲームで復習しよう

THINK考えてみよう・話してみよう

日本語訳はぼかしてあります。タップすると見えます。

  1. Do you buy CDs, or do you listen to music online?あなたはCDを買いますか、それともネットで音楽を聞きますか?
  2. Which group or singer do you want to tell your friends about?友だちに教えたいグループや歌手はだれですか?

PRINT中学生版ワークシート(無料)

本文・単語・クイズ・並べかえ・穴うめ・英作文と解答つき。授業・宿題・自習にどうぞ。

SAY IT IN ENGLISH

海外の友だちに英語で紹介しよう!

海外の友だちとゲームのボイスチャット中に、げんじぶの曲が流れてきて

🌍 Friend海外の友だち

  1. Wait, what's this song in the background?

    待って、うしろで流れてるこの曲なに?

  2. Oh, that's Genjibu. They're a Japanese boy group.

    あ、げんじぶだよ。日本の男性グループ。

  3. Genjibu? Does that mean something?

    げんじぶ?何か意味あるの?

  4. It's short for their full name. It means something like "The cause lies in me."

    正式な名前の短い呼び方なの。「原因は自分の中にある」みたいな意味。

  5. That's a pretty deep name for a dance group.

    ダンスグループにしては、けっこう深い名前だね。

  6. Right? Their new single just hit number one on the Oricon chart.

    でしょ?新しいシングルが、ちょうどオリコンで1位になったんだよ。

  7. Like, a CD? People still buy those?

    それってCD?まだ買う人いるの?

  8. Yeah. It sold about 653,000 copies in one week.

    うん。1週間で約65万3,000枚売れたんだ。

  9. No way. Okay, send me the song.

    うそでしょ。わかった、その曲送って。

そのまま使える一言

hit number one

1位になった

hit は「~に届く」。チャートやランキングで1位になることを hit number one と言う。The video hit one million views.(動画が100万回再生に届いた)のようにも使う。

ほかの紹介フレーズ

原田英語の日本文化ナビで、もっと英語で説明しよう

PICK UP WORD

top the chart

ランキングの1位になる

top は動詞で「~のいちばん上に立つ」。音楽ニュースで topped the Oricon chart(オリコンで1位になった)のようによく使う。

KARAOKE RANKING

いまカラオケで歌われている曲

JOYSOUND の公式ランキング(歌われた回数)へ。流行りの曲の英語のタイトルや歌詞の英語をさがしてみよう。

リンク先は JOYSOUND.com(株式会社エクシング)のページです。

原田英語のサイトでもっと

出典・参考にした情報

この記事は、下の報道・発表で事実を確かめたうえで、原田英語が中学生・高校生向けに英語と日本語で書きおろしたオリジナル記事です(文章の転載・翻訳ではありません)。くわしく知りたい人は元の情報も読んでみよう。著作権と出典の考え方

TRENDS最新トレンドをもっと読む

一覧

MOREほかのニュース