Golden Week ／ GW
ゴールデンウィークの由来と歴史、英語で楽しむゴールデンウィーク
「ゴールデンウィーク」は、もともと映画会社の宣伝文句でした。
日本
中国📅When is it?ゴールデンウィークはいつ？ 2026〜2030年の日付
| 2026 | 2026年4月29日（水）〜5/5（火） | Wed, April 29, 2026 |  04/29/2026 29/04/2026 |
|---|---|---|---|
| 2027 | 2027年4月29日（木）〜5/5（水） | Thu, April 29, 2027 | 04/29/2027 29/04/2027 |
| 2028 | 2028年4月29日（土）〜5/5（金） | Sat, April 29, 2028 | 04/29/2028 29/04/2028 |
| 2029 | 2029年4月29日（日）〜5/5（土） | Sun, April 29, 2029 | 04/29/2029 29/04/2029 |
| 2030 | 2030年4月29日（月）〜5/5（日） | Mon, April 29, 2030 | 04/29/2030 29/04/2030 |
アメリカ式は「月/日/年」、 イギリス式は「日/月/年」。同じ数字でも日付が変わるので注意！ 日付の英語の書き方 →
📌Key Pointsゴールデンウィークがまるわかり：4つのポイント
「ゴールデンウィーク」という言葉は、映画館から生まれました。1948年に祝日法ができ、4月29日（当時は天皇誕生日）、5月3日（憲法記念日）、5月5日（こどもの日）と、春の終わりに祝日が集まりました。
続きを読む →2ゴールデンウィークの歴史：「飛び石連休」から10連休へはじめのころのゴールデンウィークは、祝日がとびとびの「飛び石連休」でした。4月29日、5月3日、5月5日の間に、平日がはさまっていたからです。大きく変わったのは1985年です。祝日法が改正され、祝日と祝日にはさまれた平日を休みにする「国民の休日」がで…
続きを読む →3ゴールデンウィークの過ごし方：日本中が一斉に動くゴールデンウィークは、日本中の人が一度に動く季節です。1970年代ごろまでは、日帰りの行楽がほとんどでした。そのあと週休2日が広まると、遠くへ旅行する人が増え、1990年代には海外旅行も当たり前になりました。1975年5月5日には、東海道・山陽新幹線…
続きを読む →4よくある誤解とホント：NHKは「ゴールデンウィーク」と言わない？誤解1：NHKのニュースでも「ゴールデンウィーク」と言う。 NHKや一部の民放は、原則として「（春の）大型連休」と言います。NHK放送文化研究所の説明によると、理由はいくつかあります。1970年代のオイルショックのあと、「連休でも休めない人がいるのに…
続きを読む →
💡Fun Factsゴールデンウィークの豆知識
ゴールデンウィークの名前は、1951年に映画会社の大映が作った宣伝の言葉です。
1951年5月5日、同じ小説が原作の映画『自由学校』が、松竹と大映から同じ日に公開されました。
大映は秋の連休を「シルバーウィーク」と名づけましたが、当時は広まりませんでした。
NHKは原則として「ゴールデンウィーク」ではなく「大型連休」と言います。
🗾Explain Japan in Englishゴールデンウィークを海外の人に英語で説明するなら
姉妹サイト「日本文化ナビ」に、英語でかんたんに説明する例文（ひと言・30秒・スピーチ）と、外国の人によく聞かれる質問がまとまっています。日本語のページと、英語だけのページ（そのまま海外の人に見せられます）があります。
日本語で読む English page🖨️Worksheetsゴールデンウィークの英語ワークシート（無料・PDF/Word・解答つき）
① 「中身を見る・印刷」で全ページを確認 → ② そのページ上の 🖨️ 印刷する でそのまま印刷できます。A4・無料。
❓FAQゴールデンウィークのよくある質問
ゴールデンウィークはいつですか？
4月29日（昭和の日）から5月5日（こどもの日）を中心とした連休です。祝日は4月29日・5月3日・5月4日・5月5日の4日で、土日や振替休日との並びにより、連休の長さは毎年変わります。
ゴールデンウィークの名前の由来は何ですか？
映画会社の大映が作った宣伝の言葉とされます。1951年、この時期に公開した映画『自由学校』が、お正月やお盆の映画よりも客を集めたことがきっかけです。名づけ親は永田雅一とも松山英夫とも言われます。
ゴールデンウィークは英語ですか？
日本で作られた和製英語です。英語圏の人には Golden Week is a group of holidays in Japan from late April to early May. のように説明を添えると伝わります。
NHKはなぜ「大型連休」と言うのですか？
NHK放送文化研究所によると、オイルショック後に「休めない人もいる」という視聴者の声があったこと、外来語や長いカタカナ語を避けたいこと、映画業界の宣伝の言葉だったこと、週休2日で「ウィーク」が合わないことなどが理由です。
ゴールデンウィークの祝日は何の日ですか？
4月29日は昭和の日、5月3日は憲法記念日、5月4日はみどりの日、5月5日はこどもの日です。こどもの日は法律で「母に感謝する」日でもあります。
Golden Week
クイズで全問正解すると金のスタンプに。世界一周めざして集めよう。 スタンプ帳を見る →
