← ゴールデンウィークのページへゴールデンウィークの英語ワークシート(解答)📄 PDF📝 Word基本アクティビティ🔑 解答
🎏

Golden Week · Worksheet A1

Answer Key

解答・解説

ClassNo.Name

Reading Check

1. D 2. A 3. B 4. C 5. C

True or False: 1. T 2. F 3. T 4. F

Match

🎬 = movie 🚄 = train 🎏 = carp streamer 🌳 = tree 🧳 = suitcase 🚗 = car

Fill in the blanks

(1) May (2) holiday (3) train (4) crowded (5) streamer (6) Day (7) golden

Maze — Secret word

GOLDEN

解説(Reading Check)

  1. D 第1・2段落で名前の由来、第3段落で祝日と過ごし方、第4段落でNHKが使わない理由を紹介しています。映画の作り方や夏の旅行先、テレビ番組の長さは主題ではありません。
  2. A 第2段落に On May 5, 1951, two movies of the same popular story opened on the same day. とあります。新しい天皇は2019年の話で、NHKやみどりの日がその日に始まったという記述はありません。
  3. B 第3段落に Greenery Day on May 4 とあります。昭和の日は4月29日、憲法記念日は5月3日、こどもの日は5月5日です。
  4. C 多くの家族が旅行するので、電車や高速道路が crowded になる、という流れです。crowded は「人でいっぱいの、混雑した」という意味です。
  5. C ユカは Everyone travels at the same time! と言っています。電車が止まる、切符が無料、ジャックに仕事がある、という話はありません。
© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Golden Week · A1
🎏

Golden Week · Worksheet A2

Translations

和訳・全訳

ClassNo.Name

和訳(問題文)

  • T/F 1. ゴールデンウィークは4月の終わりから5月のはじめだ。
  • T/F 2. ゴールデンウィークという名前はアメリカで作られた。
  • T/F 3. 映画会社がその名前を作った。
  • T/F 4. NHKはいつもゴールデンウィークという名前を使う。
  • During Golden Week, I want to go to ______ because ______.=ゴールデンウィークには______に行きたいです。なぜなら______だからです。
  • If I could name a holiday, I would call it ______ Week because ______.=もし連休に名前をつけられるなら、______ウィークと呼びます。なぜなら______だからです。

全訳(Reading)

1 毎年春、日本は長いお休みをとります。4月の終わりから5月のはじめにかけて、1週間に4つの国民の祝日があります。人々はこの時期をゴールデンウィークと呼びます。英語のように聞こえますが、この名前は日本で作られました。

2 話は映画館から始まります。1951年5月5日、同じ人気の物語をもとにした2本の映画が同じ日に公開されました。どちらもヒットし、ある映画会社は、お正月や夏よりもたくさんのチケットを売りました。そこでその会社は、さらに多くの人を呼ぶためにこの週をゴールデンウィークと名づけました。ラジオを聞く人がいちばん多い時間帯「ゴールデンタイム」から思いついた、と言う人もいます。その名前は、その後の数年で日本中に広まりました。

3 祝日は、4月29日の昭和の日と5月3日の憲法記念日です。そして5月4日のみどりの日、5月5日のこどもの日が続きます。多くの家族が旅行したり、故郷を訪ねたり、山へ出かけたりします。電車や高速道路はとても混雑します。2019年は、日本が新しい天皇を迎えたため、ゴールデンウィークが10日間になりました。

4 でも、日本の公共放送であるNHKでは、この名前をあまり聞きません。NHKはふつう、代わりに「大型連休」と言います。理由の一つは、この名前が映画の宣伝から始まったことです。もう一つの理由は、この時期にも働かなければならない人がたくさんいることです。ゴールデンでもそうでなくても、日本のほとんどの人は始まる日を指折り数えて待っています!

© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Golden Week · A2
🎏

Golden Week · Worksheet A3

Answer Key (Puzzles)

解答(パズル)

ClassNo.Name

Crossword

1T2G3CARPRA4GEVO5MOVIEELAN6HOLIDAYE7TRAIN

Word Search

DEGOLKIEUJASMARBABVIIPFONEOBHLNSNPBBYNLPAKSESMAYOENRKPNYTJTDPEIENMRGOLDENRAICIAIAEAOFGRVWGUBLCAWNHTOMEDBKEAWTNUMFTEIUWPROYURFKJKWMYIPCHOLIDAYFUVHJYSVRKEJVIDIGGAYTRIPWLVI

Maze

GOLDENTDIAMIRCKL👦🏠STARTGOAL
© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Golden Week · A3