歌劇「どろぼうかささぎ」序曲

1817年、イタリアのミラノにあるスカラ座で初演された、ロッシーニのオペラ「どろぼうかささぎ」の序曲です。小太鼓のロールで始まる行進曲風の序奏、軽やかでうきうきするメロディ、そして同じフレーズをくり返しながら音がだんだん大きくなる「ロッシーニ・クレッシェンド」と、ロッシーニの魅力がつまった人気曲です。This is the overture to Rossini's opera "La gazza ladra" (The Thieving Magpie), first performed at La Scala in Milan in 1817. It has a march-like opening that starts with a snare drum roll, light and bouncy melodies, and the famous "Rossini crescendo," where a phrase repeats as the music grows louder and louder. It is packed with everything people love about Rossini.

オペラの主人公は、お屋敷で働く娘ニネッタ。銀の食器がなくなり、ニネッタがぬすんだとうたがわれて、ついには裁判にかけられてしまいます。ところが本当の犯人は、銀の食器を巣へ運んでいた、カササギという鳥でした。最後にはなぞがとけて、ニネッタは助かります。フランスの劇をもとにしたお話です。The heroine of the opera is Ninetta, a young servant in a wealthy home. When a silver spoon goes missing, she is accused of stealing it and is even put on trial. But the real thief is a magpie that carried the spoon off to its nest. In the end, the mystery is solved and Ninetta is saved. The story is based on a French play.

「どろぼうかささぎ」が初演された1817年、ロッシーニはまだ25歳でした。同じ年の1月には、ローマで「チェネレントラ（シンデレラ）」も初演されています。オペラ本編が上演される機会は少なくなりましたが、序曲はコンサートの人気曲として、また映画やテレビの音楽として、今も世界中で親しまれています。When "La gazza ladra" premiered in 1817, Rossini was only 25. Earlier that same year, in January, his "La Cenerentola" (Cinderella) had premiered in Rome. The full opera is not performed very often today, but the overture is still loved around the world as a concert favorite and as music in films and on TV.